1 00:00:42,100 --> 00:00:46,100 BARABA 2 00:00:48,097 --> 00:00:49,262 HARLEM 1934 3 00:00:49,265 --> 00:00:51,962 In an impoverished world the biggest business in Harlem 4 00:00:51,962 --> 00:00:54,962 is an illegal lottery called "Numbers" 5 00:00:56,097 --> 00:00:58,962 For many, winning is the only chance to put food on the table 6 00:00:59,097 --> 00:01:01,962 Undisputed leader of Harlem numbers is Madam Queen 7 00:01:02,097 --> 00:01:04,962 Who runs this million-dollar business in silence for almost ten years. 8 00:01:06,096 --> 00:01:08,962 Notorious gangster Dutch Schultz he confronted his partner 9 00:01:09,096 --> 00:01:11,962 to underworld boss Charles "Lucky" to Lucian, asking to share the profits. 10 00:01:12,096 --> 00:01:17,962 There was only one obstacle on Dutch's path of destruction. 11 00:01:18,097 --> 00:01:21,962 His name is Ellsworth "Bumpy" Johnson. 12 00:02:20,040 --> 00:02:23,635 Johnson, you are different from other colored people from here. 13 00:02:23,711 --> 00:02:25,645 Read books, play... 14 00:02:25,712 --> 00:02:28,579 writes poetry. 15 00:02:28,649 --> 00:02:32,449 But I think not �but� that you killed a man. 16 00:02:35,855 --> 00:02:40,953 The one who realizes his mistakes is ready to seek God's forgiveness. 17 00:02:42,128 --> 00:02:44,324 I read your Bible, Warden. 18 00:02:46,000 --> 00:02:47,728 AND? 19 00:02:51,906 --> 00:02:53,668 A good book. 20 00:04:17,223 --> 00:04:19,954 Let the man pass. 21 00:04:20,860 --> 00:04:23,386 No man knows your moment or hour. 22 00:04:28,569 --> 00:04:30,661 Have a nice day, sir. 23 00:04:31,704 --> 00:04:33,899 I'll be damned! 24 00:04:33,973 --> 00:04:35,702 Bumpy Johnson! 25 00:04:35,776 --> 00:04:38,074 - They released you? - How's work, Willi? 26 00:04:38,144 --> 00:04:40,612 People are out of work, they play "numbers". 27 00:04:44,584 --> 00:04:47,610 This one's for you, Babe Ruth! 28 00:04:48,988 --> 00:04:51,115 He will pay for this! 29 00:04:56,797 --> 00:04:58,457 Pull your dogs! 30 00:04:58,531 --> 00:05:01,365 What did I tell you... 31 00:05:01,435 --> 00:05:05,165 about playing "numbers" in this area? 32 00:05:06,040 --> 00:05:08,803 I'm trying to make money like you, fagot! 33 00:05:12,379 --> 00:05:14,973 Who quarrels with Dutch Schultz... 34 00:05:15,048 --> 00:05:17,516 fight with me! 35 00:05:20,788 --> 00:05:23,221 You don't lead... 36 00:05:23,290 --> 00:05:25,485 not a single thing... 37 00:05:25,559 --> 00:05:27,492 in Harlem! 38 00:05:29,028 --> 00:05:33,125 - Clear? - Yes. 39 00:05:35,935 --> 00:05:38,233 It's a new day! 40 00:05:38,305 --> 00:05:40,637 Dutch Schultz... 41 00:05:40,707 --> 00:05:44,007 sets the rules... 42 00:05:44,077 --> 00:05:45,807 in Harlem! 43 00:05:55,555 --> 00:05:57,490 - Don't turn off the car, Cecil. - Yes, sir. 44 00:05:58,792 --> 00:06:03,286 Ladies, you look beautiful. 45 00:06:03,363 --> 00:06:05,331 - Sir. Luciano. - Hello, Bo. 46 00:06:05,399 --> 00:06:08,596 Franco, read Bambi. I'll be right over. 47 00:06:08,668 --> 00:06:11,069 Watch out for broken glass. 48 00:06:11,137 --> 00:06:13,731 - Bobby. - Mr. Luciano. 49 00:06:16,877 --> 00:06:19,367 Get up. 50 00:06:19,446 --> 00:06:21,141 Please sit down. 51 00:06:24,617 --> 00:06:26,848 - We are making progress. - Rapidly. 52 00:06:26,920 --> 00:06:29,286 Are you guys okay? 53 00:06:30,624 --> 00:06:32,716 We are hunting. 54 00:06:32,793 --> 00:06:34,920 - Look, look. - Say something. 55 00:06:34,995 --> 00:06:38,293 - How long has it been? - Since the Ebony Earl days. 56 00:06:38,365 --> 00:06:40,457 What is that driver doing? 57 00:06:40,533 --> 00:06:44,595 I pay the bills. My mother me made me leave the gun. 58 00:06:45,673 --> 00:06:47,606 Say hello to Helena. 59 00:06:50,076 --> 00:06:54,036 You will not have major problems with Madam Queen. 60 00:06:56,516 --> 00:06:59,213 She is the last one it doesn't fit. 61 00:06:59,286 --> 00:07:01,754 When she falls, Harlem is on�. 62 00:07:02,656 --> 00:07:03,389 Hi Dutch. 63 00:07:04,490 --> 00:07:07,790 Wow, look at Lucky! It looks crazy to me today! 64 00:07:07,860 --> 00:07:12,456 I said I'd stop by for your part Dewey Payouts. 65 00:07:12,533 --> 00:07:15,297 Fucking public prosecutor. 66 00:07:15,369 --> 00:07:17,928 He's trying to shut me down due to tax evasion. 67 00:07:18,004 --> 00:07:19,939 And I still have to pay it. 68 00:07:20,007 --> 00:07:24,137 If we want everything to look straight, we have to keep Dewey in our pocket. 69 00:07:24,211 --> 00:07:26,906 Well, I don't see that he interferes in your business. 70 00:07:26,980 --> 00:07:29,379 That's why I tell him respect. 71 00:07:29,449 --> 00:07:32,715 You are so passionate about your business in Harlem, that you lost the real image. 72 00:07:32,786 --> 00:07:34,776 Well, look... 73 00:07:34,855 --> 00:07:38,221 a penny from a black man, white man's penny... 74 00:07:38,292 --> 00:07:41,920 all those pennies do the same thing- My dollars. 75 00:07:41,995 --> 00:07:45,430 That's why I'm here. Give me money. 76 00:07:46,667 --> 00:07:49,362 Give the money. 77 00:07:51,237 --> 00:07:54,401 When to your friend Dewey yes, my hard-earned 2,000... 78 00:07:54,475 --> 00:07:56,442 tell him this. 79 00:07:56,509 --> 00:07:58,704 If I don't take it off, I will kill him myself. 80 00:08:00,079 --> 00:08:01,843 Here's Dutch. 81 00:08:13,459 --> 00:08:17,122 He has mustard on his jacket. To serve it to friends. 82 00:08:24,237 --> 00:08:28,800 Tell me. Why would you snap? handsome, conceited, powerful snob... 83 00:08:28,875 --> 00:08:31,970 even came to Harlem when can he send the courier? 84 00:08:32,044 --> 00:08:33,602 I have no idea. 85 00:08:33,679 --> 00:08:35,307 That is a rhetorical question. 86 00:08:38,652 --> 00:08:42,052 Illinois, come on guys. Pay me a little. 87 00:08:42,121 --> 00:08:45,990 - Leave that number alone. - Those numbers make me money. 88 00:08:46,058 --> 00:08:49,392 It confuses me, my Piglet. I am short by three payments. 89 00:08:49,462 --> 00:08:51,363 He knows what Queen is like. She doesn't like me anyway. 90 00:08:51,432 --> 00:08:54,128 Let me finish this one work please 91 00:08:54,201 --> 00:08:58,261 I'm your job now. He must finish this. 92 00:09:02,743 --> 00:09:04,734 Until when I have to correct these mistakes? 93 00:09:04,812 --> 00:09:06,245 Until 1:00. 94 00:09:06,312 --> 00:09:09,110 And how long do people have time to see latest editions... 95 00:09:09,182 --> 00:09:12,015 and to decide which ones Will the numbers play? 96 00:09:12,085 --> 00:09:15,520 Don't talk to me like a fool? I know how to play "Numbers". 97 00:09:15,589 --> 00:09:17,852 You need to play with this. 98 00:09:20,693 --> 00:09:23,184 Is that your husband? How do I know? 99 00:09:23,263 --> 00:09:26,754 I have no idea about that two-time tickets. 100 00:09:26,833 --> 00:09:29,234 Don't kill him. I'll fix it... 101 00:09:29,302 --> 00:09:31,931 Don't kill him. Not to kill him? 102 00:09:32,004 --> 00:09:35,201 If not packed� in that closet. 103 00:09:35,274 --> 00:09:37,572 Sa'�u me. 104 00:09:46,186 --> 00:09:47,413 Bumpy Johnson! 105 00:09:50,323 --> 00:09:52,519 What's up bro? 106 00:09:52,592 --> 00:09:55,562 Take out your hands and hug me! 107 00:09:55,629 --> 00:09:58,120 Look at you! Oh God! 108 00:09:58,197 --> 00:09:59,927 Long time no see. 109 00:10:00,000 --> 00:10:02,696 Man, study comp. I'm glad to see you. 110 00:10:02,769 --> 00:10:06,296 Meri, remembers my cousin. Hello Miss Mary. 111 00:10:06,373 --> 00:10:10,240 Bumpy Johnson. You are a treat for the eyes. 112 00:10:10,309 --> 00:10:14,269 I guess I didn't interrupt anything? 113 00:10:14,347 --> 00:10:17,681 Luke, you and I are going to have to do this break off. 114 00:10:17,750 --> 00:10:20,275 I have to deal with my husband. things. Shall we stop? 115 00:10:20,354 --> 00:10:23,914 �pave� me? I'm not kidding you. 116 00:10:23,990 --> 00:10:26,551 Next time it will wait for me. 117 00:10:26,626 --> 00:10:29,754 And that you didn't appear to me anymore! It was nice to see you Piglet. 118 00:10:35,134 --> 00:10:37,102 He thinks you're some kind of girl... 119 00:10:37,169 --> 00:10:40,434 when he bangs on the door like that is the police, or something worse. 120 00:10:40,506 --> 00:10:42,907 It has been annoying me all my life. 121 00:10:42,975 --> 00:10:44,602 Oh, Bumpy Johnson 122 00:10:44,677 --> 00:10:46,873 Illinois Gordon! 123 00:10:46,947 --> 00:10:48,278 How's work? 124 00:10:48,347 --> 00:10:51,077 Dutch Schultz is back in the game. He picked up all the guys around town. 125 00:10:51,150 --> 00:10:53,551 He does not respect anyone. He also dated Queen. 126 00:10:53,620 --> 00:10:55,052 With Queen? 127 00:10:57,157 --> 00:11:00,320 Queen does not forgive anyone. She didn't react yet, but... 128 00:11:00,394 --> 00:11:02,554 We'll talk about that another time. 129 00:11:02,629 --> 00:11:05,291 I see him running for elegantly filled ladies. 130 00:11:05,365 --> 00:11:06,831 Wait let me tell you... 131 00:11:06,899 --> 00:11:09,163 I've always said... 132 00:11:09,235 --> 00:11:14,037 No one can fool you in bed like a real fat woman. 133 00:11:15,142 --> 00:11:16,972 Same old bear. 134 00:11:28,788 --> 00:11:30,847 If he thinks I'm just messing around, he is a fool. 135 00:11:30,923 --> 00:11:34,086 Calm down, Henry. Dutch just wants to talk. 136 00:11:39,432 --> 00:11:43,698 Looks like everyone in Harlem is dancing 505 and to guess the numbers. 137 00:11:43,769 --> 00:11:46,238 I need 18 soms to pay will play. 138 00:11:46,306 --> 00:11:50,674 That's why I came. My boys tell me that your boys play dirty. 139 00:11:50,744 --> 00:11:53,712 Sit down, Henry. My neck will hurt. 140 00:11:56,582 --> 00:11:58,072 Here's your money. 141 00:11:58,150 --> 00:12:01,484 Plus two percent on the loan, how we agreed. 142 00:12:01,554 --> 00:12:03,750 I don't consider it a loan. 143 00:12:03,823 --> 00:12:06,691 It was an investment. I believe that this investment... 144 00:12:06,759 --> 00:12:09,125 gives the right to a share fucking banks. 145 00:12:09,196 --> 00:12:10,629 We are partners. 146 00:12:12,633 --> 00:12:13,894 In English. 147 00:12:13,966 --> 00:12:18,130 No, no, I've known you since you were sold beer in the Bronx. 148 00:12:18,205 --> 00:12:20,036 You are still the same. 149 00:12:23,644 --> 00:12:26,635 He thinks he can with me like with those fucking niggers... 150 00:12:26,712 --> 00:12:29,807 like with Willie Brunder or Big Joe Ison. 151 00:12:29,883 --> 00:12:34,081 Those bankers had no balls. I have bigger balls than yours! 152 00:12:43,629 --> 00:12:45,563 Big balls... 153 00:12:45,631 --> 00:12:47,065 cerebellum. 154 00:13:09,523 --> 00:13:13,982 Lord! Here at all it's not pleasant. 155 00:13:14,061 --> 00:13:15,494 Relax. 156 00:13:15,562 --> 00:13:18,553 I don't believe that the mayor would be happy to find out that the public prosecutor... 157 00:13:18,631 --> 00:13:22,090 meets at Luciano's brothel. 158 00:13:22,168 --> 00:13:25,036 Why not ask him? He's on the second floor. 159 00:13:26,639 --> 00:13:29,370 This month's contribution. 160 00:13:29,442 --> 00:13:31,740 Nice. 161 00:13:33,379 --> 00:13:36,110 We have a problem. Bag not big enough? 162 00:13:36,182 --> 00:13:38,707 I'm talking about Arthur Flegenheimer. 163 00:13:39,985 --> 00:13:42,385 Does Arthur know why? chose the name Dutch Schultz? 164 00:13:42,456 --> 00:13:44,548 Because he wants respect. 165 00:13:44,624 --> 00:13:48,219 Who wants to respect a man with named Artur Flegenheimer? 166 00:13:49,229 --> 00:13:52,892 Stick 'em up guys. I'm Artur Flegenheimer. 167 00:13:52,966 --> 00:13:56,799 No way, Mr. Dewey. He wants to kill me. 168 00:13:56,870 --> 00:13:58,496 That's nonsense. 169 00:13:58,572 --> 00:14:01,234 He got lost because he was worried fee changed. 170 00:14:01,307 --> 00:14:03,673 He would rather cut off his balls than to give a dollar for the government. 171 00:14:03,744 --> 00:14:05,211 What do you suggest? 172 00:14:05,946 --> 00:14:08,072 I suggest you calm down. 173 00:14:08,148 --> 00:14:11,413 Think about your future, not the future to our disappearance. 174 00:14:11,485 --> 00:14:16,581 In the meantime, have some fun here, take a drink and drink with the girls. 175 00:14:16,655 --> 00:14:20,318 Listen to me carefully. I don't want to repeat that. 176 00:14:20,393 --> 00:14:24,591 I'm not your friend, and I don't want to be the services of your whores. 177 00:14:24,663 --> 00:14:27,326 We have a business deal... 178 00:14:27,399 --> 00:14:29,890 for mutual benefit. 179 00:14:29,970 --> 00:14:32,938 Mr. Schultz is a threat to that agreement. 180 00:14:33,005 --> 00:14:36,168 Was I clear? Crystalline. 181 00:14:44,350 --> 00:14:46,750 Of course you took the money. 182 00:14:46,820 --> 00:14:50,551 Ro�a�e, I have never seen this much the poor in Harlem. 183 00:14:50,624 --> 00:14:53,149 Welcome to depression. 184 00:14:53,225 --> 00:14:56,889 The only place I can earn one kintu is to play "Numbers". 185 00:15:05,272 --> 00:15:08,298 You don't have any glue, do you? on your toes? 186 00:15:08,375 --> 00:15:10,467 I see what it's doing. 187 00:15:10,543 --> 00:15:12,511 You can't smear me. 188 00:15:29,830 --> 00:15:33,129 My boyfriend is back. Rumors. 189 00:15:33,200 --> 00:15:36,293 It is better to trust your eyes but in other people's words. 190 00:15:37,537 --> 00:15:40,267 I'm glad to see you. 191 00:15:41,006 --> 00:15:43,407 Late�, Illinois. 192 00:15:43,475 --> 00:15:45,409 Queen is furious. 193 00:15:50,082 --> 00:15:53,177 Has anyone mentioned it yet? Remember Calvin? 194 00:15:53,253 --> 00:15:55,846 Well done, Bumpy. 195 00:15:55,922 --> 00:15:58,322 This is the new guy, Vallie. 196 00:15:58,390 --> 00:16:00,552 Mr. Johnson. I'm glad. 197 00:16:00,626 --> 00:16:01,889 Come on. 198 00:16:01,961 --> 00:16:06,625 Madam Queen is waiting. 199 00:16:10,736 --> 00:16:12,169 Hello, Madame Queen. 200 00:16:20,547 --> 00:16:23,640 There is still light in his eyes. 201 00:16:23,716 --> 00:16:25,480 Thank goodness. 202 00:16:29,755 --> 00:16:34,716 Before the party starts, I would to talk to you about a few things. 203 00:16:34,793 --> 00:16:36,260 Yours. 204 00:16:36,328 --> 00:16:38,626 Do you have fun here? 205 00:16:41,368 --> 00:16:46,100 Illinois tells me that Dutch is already five sent your people to Harlem Hospital. 206 00:16:48,707 --> 00:16:53,168 That. Mr. Schultz is trying to let us worries. 207 00:16:53,245 --> 00:16:56,442 I arranged a meeting with him next week. 208 00:16:56,515 --> 00:16:59,076 After that I will know What am I on? 209 00:16:59,152 --> 00:17:02,552 I want to go with you to that one meeting as your bodyguard. 210 00:17:03,423 --> 00:17:06,085 Think he can protect her? 211 00:17:06,159 --> 00:17:09,924 That's my job. I protect Madame Queen. 212 00:17:09,996 --> 00:17:11,759 I have confidence in Tee. 213 00:17:11,830 --> 00:17:15,926 I know Tee-Ninchy has guts, but faith and will not save from Dutch's men. 214 00:17:18,738 --> 00:17:21,763 I saw that they were his did to Willie Brunder. 215 00:17:21,840 --> 00:17:25,038 They will not stand and watch how it does the same to you. 216 00:17:25,111 --> 00:17:29,673 A man wants to seize the job for which took 10 years to make. 217 00:17:31,116 --> 00:17:35,780 I want to let everyone know that Queen still has power in this part of the city. 218 00:17:38,191 --> 00:17:40,021 Please. 219 00:17:40,093 --> 00:17:42,185 I still can't refuse you. 220 00:17:46,598 --> 00:17:50,625 I dreamed that it was a big fish jumped out of the pan and bit me. 221 00:17:50,703 --> 00:17:53,069 It's Madam Zora's dream book what about fish? 222 00:17:53,138 --> 00:17:56,700 Five-seven-nine. I don't bet on 579 anymore. 223 00:17:56,776 --> 00:18:00,803 Last week it was 579. 224 00:18:00,880 --> 00:18:03,178 I wouldn't bet on 579 again. 225 00:18:03,249 --> 00:18:05,740 There was also on the tray nice potato pie. 226 00:18:05,818 --> 00:18:08,184 A potato is a potato. 227 00:18:08,253 --> 00:18:11,086 Here it is. 642. 228 00:18:11,156 --> 00:18:16,116 Six-four-two! I won't play at 642. I have gas from him. 229 00:18:17,998 --> 00:18:21,161 Potatoes give me gas. And they won't bet on numbers that make me gassy. 230 00:18:21,233 --> 00:18:24,226 Woman, I bet your farts they smell like flowers in spring. 231 00:18:24,304 --> 00:18:28,172 Don't try to win my favor. You had your chance. 232 00:18:29,709 --> 00:18:31,733 Woman, you are heavy as a hammer. 233 00:18:31,810 --> 00:18:34,575 He knows that. I hate fish. 234 00:18:36,516 --> 00:18:38,608 I will play on 642. 235 00:18:38,684 --> 00:18:42,347 A little more fish thrown into the sewer. Have mercy on us, God. 236 00:18:42,422 --> 00:18:43,855 Garwight Francine. 237 00:18:43,923 --> 00:18:47,289 This is for you and the kids. Take care of the hunt, Sul. 238 00:18:47,359 --> 00:18:49,953 Hey, you don't have to tell her that. 239 00:18:50,029 --> 00:18:52,794 What can't be done is a job for adults guys before i beat you up? 240 00:18:52,865 --> 00:18:55,699 I'm about to shake you out of those pants straight into the drain. 241 00:18:55,769 --> 00:18:57,862 Yes, yes, I would really like to to see that. 242 00:18:57,936 --> 00:19:02,499 Look at this. what about this can it start? 243 00:19:02,575 --> 00:19:05,702 He can spray it, cook, bake, dry... 244 00:19:05,778 --> 00:19:08,179 and only a stain will remain on the pants. 245 00:19:08,248 --> 00:19:10,478 Can't you see that people are hungry. 246 00:19:10,549 --> 00:19:12,711 And what do you do for those people, -number -color? 247 00:19:12,786 --> 00:19:16,381 I told you a hundred times that I I raced for the poor. 248 00:19:16,455 --> 00:19:19,892 He takes their money out of his pocket could bring food to their table. 249 00:19:19,959 --> 00:19:23,486 Chances are one in a million. It's a gamble. 250 00:19:23,563 --> 00:19:25,291 Sorry. 251 00:19:25,365 --> 00:19:29,664 I think the "numbers" get the job done for 2,000 people here in Harlem. 252 00:19:29,736 --> 00:19:32,000 A penny fetches $6. Is that much for the monthly bakaluk? 253 00:19:32,072 --> 00:19:35,040 That's right. A month of human food, not this shit. 254 00:19:35,107 --> 00:19:37,541 It's the only business here we have. 255 00:19:37,609 --> 00:19:39,976 Is that your partner? What do you care? 256 00:19:40,046 --> 00:19:42,913 You are a better team than from Oliver and Hardy! 257 00:19:42,981 --> 00:19:45,007 I don't need a partner. 258 00:19:46,019 --> 00:19:48,487 I'm Bumpy Johnson. 259 00:19:49,455 --> 00:19:52,391 Bumpy? Did your mom name you Bumpy? 260 00:19:54,827 --> 00:19:57,729 That's right. What is he going to do with it? beautiful hair in Africa? 261 00:19:57,797 --> 00:20:00,823 They have no desire there. Gabor. 262 00:20:00,900 --> 00:20:03,198 It is handsome as a calf's leg. Ro�a�e. 263 00:20:03,269 --> 00:20:07,762 Tell me something about Miss Francine Hughes. - Oh, Francine. 264 00:20:07,840 --> 00:20:12,607 He keeps quoting Marcus Garvey how should we go back to Africa. 265 00:20:12,679 --> 00:20:16,637 I think he works somewhere, like "United Negroes" or something. 266 00:20:16,715 --> 00:20:18,343 United progress? 267 00:20:18,417 --> 00:20:19,612 That's it. 268 00:20:19,685 --> 00:20:21,846 Man, it's really dangerous. 269 00:20:21,921 --> 00:20:25,378 Did you see how it shines? Where did she get those eyes? 270 00:20:25,458 --> 00:20:28,950 Francine Hughes is not to be messed with people like you. 271 00:20:29,028 --> 00:20:30,790 She is upper class. 272 00:20:30,864 --> 00:20:34,595 She's always jumped and that's why not think, but it doesn't matter. 273 00:20:34,666 --> 00:20:36,964 I just want to talk to her. 274 00:20:37,036 --> 00:20:40,528 Yes, yes, long pillow talk. 275 00:20:42,342 --> 00:20:45,778 Son, who goes with Francine goes goes the way of the righteous Kr��an. 276 00:20:49,382 --> 00:20:51,406 See what a beetle is! 277 00:20:51,483 --> 00:20:53,884 It's like he's walking on cornflakes. 278 00:20:53,952 --> 00:20:56,648 At least he won't be sleeping alone. 279 00:20:57,490 --> 00:21:02,791 Bumpy, those few years you weren't there... 280 00:21:02,862 --> 00:21:06,820 I want to say that I missed you. And you to me. 281 00:21:07,967 --> 00:21:11,130 I have a present for you. It's not new. 282 00:21:11,203 --> 00:21:15,003 I got it from Clarence. 283 00:21:15,074 --> 00:21:17,565 Hello Speaker! 284 00:21:17,644 --> 00:21:21,307 I thought you would use that open a couple of doors to yourself. 285 00:21:28,253 --> 00:21:30,244 Good lungs. 286 00:21:30,323 --> 00:21:31,983 Thank you bro. 287 00:21:39,065 --> 00:21:39,365 Together we will be stronger. We have experience. 288 00:21:44,971 --> 00:21:47,734 And the most important thing is what we have organizations. 289 00:21:47,807 --> 00:21:49,933 The partnership will increase our profit. 290 00:21:52,345 --> 00:21:55,541 There will be no profit until your boys are raising money. 291 00:21:55,615 --> 00:22:00,450 what is that? Do I have any fucking ones horns on the head? 292 00:22:00,519 --> 00:22:02,646 I don't feel them. 293 00:22:04,223 --> 00:22:06,521 Madame Stephanie, I'm no Devil. 294 00:22:06,593 --> 00:22:10,790 But it does a hell of a job. Six of my men prove it. 295 00:22:10,863 --> 00:22:15,299 Although I did not send any invitation, you didn't want to meet? 296 00:22:15,367 --> 00:22:19,963 Come on Queen, from what I've heard, you are no nun. 297 00:22:20,038 --> 00:22:21,506 Mr. Schultz... 298 00:22:22,575 --> 00:22:25,907 I didn't come to argue, have you? right to bank or not. 299 00:22:25,979 --> 00:22:29,914 But I ask that you respect the right to I have mine. Comprone vous? (you understand) 300 00:22:32,384 --> 00:22:34,375 Oh, yes. Fucking "vous". 301 00:22:35,788 --> 00:22:41,089 That reminded me of something Henry Miro said. 302 00:22:41,160 --> 00:22:43,890 He said he had balls to oppose me. 303 00:22:43,962 --> 00:22:47,830 Big balls. That's what he fucking said. 304 00:22:47,900 --> 00:22:49,891 You know what? 305 00:22:51,270 --> 00:22:53,830 He really has big balls. 306 00:22:53,905 --> 00:22:56,534 �ubre! 307 00:22:59,412 --> 00:23:02,210 Will he shoot me this time, Bob? 308 00:23:02,281 --> 00:23:05,250 If you want, put it down the lungs are a little lower. 309 00:23:05,317 --> 00:23:09,084 Hit me in the heart. Don't mess up this time�. 310 00:23:14,460 --> 00:23:19,453 Dutch, will this end peacefully or should we create chaos? 311 00:23:30,710 --> 00:23:33,941 Guys, guys. 312 00:23:35,147 --> 00:23:36,808 Lower your lungs. 313 00:23:39,786 --> 00:23:41,447 Put them down. 314 00:23:43,155 --> 00:23:45,920 Tee-Ninchy, it's not time. Put down the shotgun. 315 00:23:45,991 --> 00:23:47,925 The man is crazy. 316 00:23:47,993 --> 00:23:53,625 The man is really crazy. He thinks he can throw dead man's balls in front of Queen! 317 00:23:55,000 --> 00:23:58,266 He's forgetting one thing, Tee. 318 00:23:58,337 --> 00:24:01,500 We don't have the balls to lose them! 319 00:24:03,175 --> 00:24:05,541 We will not shrink... 320 00:24:05,611 --> 00:24:07,942 Like Brunder or Miro. 321 00:24:12,751 --> 00:24:15,653 Sometimes win�, sometimes lose�. 322 00:24:16,722 --> 00:24:18,952 - We have a problem. - She will fall. 323 00:24:19,025 --> 00:24:21,356 I'm not talking about her. 324 00:24:23,663 --> 00:24:26,028 He won't go. 325 00:24:50,021 --> 00:24:54,721 Look at all those women. They are probably on vacation in heaven now. 326 00:24:59,731 --> 00:25:02,029 There is no one here. 327 00:25:06,138 --> 00:25:10,234 Don't look, but you got it A chance to talk. 328 00:25:15,013 --> 00:25:17,243 Look who came with Illinois. 329 00:25:17,316 --> 00:25:21,376 - Francine's new buddy, Bumpy. - He is not my friend. 330 00:25:21,453 --> 00:25:25,220 They all had their eyes on him. 331 00:25:25,290 --> 00:25:28,226 He is a bitch. 332 00:25:28,294 --> 00:25:30,318 Not my type. 333 00:25:30,395 --> 00:25:33,523 Don't judge a book by its cover. 334 00:25:37,903 --> 00:25:39,336 Miss Mary... 335 00:25:39,404 --> 00:25:44,172 would you do me a favor one dance? 336 00:25:44,242 --> 00:25:46,438 Today is your lucky day, boy. 337 00:25:47,346 --> 00:25:51,248 - Sulie and you. - I can't! My legs hurt. 338 00:25:51,317 --> 00:25:53,250 He can, he can. 339 00:25:55,188 --> 00:25:59,852 That. Who doesn't want to dance with Illinois? 340 00:26:17,276 --> 00:26:19,073 Can I sit down? 341 00:26:19,144 --> 00:26:23,172 I heard about you Mr. Ellsworth "Bumpy" Johnson. 342 00:26:23,249 --> 00:26:26,240 Just arrived from Sing Sing and straight to the streets. 343 00:26:26,318 --> 00:26:27,876 That. 344 00:26:29,154 --> 00:26:31,749 I have a reputation. 345 00:26:31,824 --> 00:26:35,316 But I like it, and I think you like me... 346 00:26:37,296 --> 00:26:39,230 Let's dance. 347 00:27:09,528 --> 00:27:11,190 I will. 348 00:27:11,263 --> 00:27:15,359 Oh God. Thank you for accompanying me. 349 00:27:15,433 --> 00:27:17,095 It was my pleasure. 350 00:27:18,971 --> 00:27:23,305 I have a question. Why it must be fiddling with "numbers"? 351 00:27:23,375 --> 00:27:26,277 What would you like me to do? 352 00:27:26,345 --> 00:27:30,041 Shall I polish my shoes? Carrying bags to Grand Central? 353 00:27:30,115 --> 00:27:33,449 I am colored. The whites leave us only the underground. 354 00:27:33,519 --> 00:27:37,114 I don't agree. There are black doctors, lawyer... 355 00:27:37,189 --> 00:27:40,214 accountant, writers, musicians. 356 00:27:40,292 --> 00:27:42,385 It can be dealt with. 357 00:27:42,461 --> 00:27:45,726 I write poetry a little at a time. 358 00:27:45,798 --> 00:27:47,823 Really? 359 00:27:50,635 --> 00:27:54,094 "I wonder where did she get those eyes from... 360 00:27:54,173 --> 00:27:56,971 full of light and the colors of the night. 361 00:27:57,042 --> 00:27:59,534 I wonder where her eyes come from hair, dreamer? 362 00:28:00,613 --> 00:28:03,980 She must have stolen them from the cat." 363 00:28:05,284 --> 00:28:07,980 - Do you like it? - Yes, I like it. 364 00:28:09,654 --> 00:28:11,748 When will I see you again? 365 00:28:11,824 --> 00:28:16,692 Keep writing poems, so we'll see. 366 00:28:18,798 --> 00:28:21,231 - Good night. - Also. 367 00:28:57,302 --> 00:29:00,271 Place the stakes. 368 00:29:03,108 --> 00:29:07,102 - I'm not Rockefeller. 369 00:29:09,981 --> 00:29:12,644 - Blow my dice. - Run, man. 370 00:29:12,718 --> 00:29:16,676 I'm trying to make money, and I need it West Indian breeze. 371 00:29:16,756 --> 00:29:19,451 Blow. 372 00:29:19,525 --> 00:29:22,221 See how he smiles. 373 00:29:22,294 --> 00:29:24,228 He just made a bet, didn't he? 374 00:29:27,232 --> 00:29:30,259 - Go to the bank. -Come on. 375 00:29:30,336 --> 00:29:31,894 Come on man. 376 00:29:33,471 --> 00:29:35,133 Hey, Madame Queen. 377 00:29:35,207 --> 00:29:37,800 Why are you gambling here? 378 00:29:37,876 --> 00:29:40,277 - Take cover. - Yes ma'am. 379 00:29:42,248 --> 00:29:44,910 Bumpy, help the old lady down. 380 00:29:44,983 --> 00:29:47,009 Yes, Madame. 381 00:29:48,386 --> 00:29:50,287 Madame Queen! Madame Queen! 382 00:29:50,355 --> 00:29:54,258 You look like an African violet. 383 00:29:54,326 --> 00:29:57,590 Run away. You don't need me� kiss ass. 384 00:29:57,663 --> 00:30:00,529 Tee-Ninchy, June, Whispers, follow us 385 00:30:00,598 --> 00:30:04,830 Hey, Bumpy. I would also like to go to the opera! 386 00:30:05,704 --> 00:30:07,798 Hey, hey, Tee-Ninchy... 387 00:30:07,873 --> 00:30:12,002 why is he going to the opera? when he doesn't understand� English? 388 00:30:12,077 --> 00:30:14,944 - Blacks can't even read. - Roll the dice. 389 00:30:15,013 --> 00:30:18,142 Roll two. 390 00:30:42,007 --> 00:30:43,736 What is this? 391 00:30:43,808 --> 00:30:46,868 I don't know why it drives me to go to these things. 392 00:30:46,945 --> 00:30:48,880 To teach you. 393 00:30:48,948 --> 00:30:53,612 I haven't missed an opera in 16 years on his birthday 394 00:30:53,685 --> 00:30:55,813 I know. He should teach and Tee-Ninchy. 395 00:30:55,887 --> 00:30:58,220 What do you think I'm going to beat you up a bit? 396 00:30:58,289 --> 00:31:00,383 You will love Verdi's "Mcbeth." 397 00:31:00,459 --> 00:31:03,723 He is Italian. I don't understand Italian. 398 00:31:03,796 --> 00:31:08,232 He talks about life, war and especially passions. 399 00:31:10,568 --> 00:31:12,833 God! We'll skip the introduction. 400 00:31:16,174 --> 00:31:17,539 Bend down! 401 00:32:47,398 --> 00:32:49,333 Bumpy, mercy! 402 00:34:57,929 --> 00:35:01,922 I can listen while in black newspapers. 403 00:35:02,001 --> 00:35:05,094 But if Vinchel gets hold of this, it will be Christmas. 404 00:35:05,170 --> 00:35:09,231 - Vinchel would only sell newspapers. - On everyone's account. 405 00:35:16,215 --> 00:35:20,117 Charles this is a psychopath, bigger than you. 406 00:35:21,487 --> 00:35:25,422 How much more will I worry about Arthur Flegenhamer? 407 00:35:25,490 --> 00:35:27,822 Learn to relax, Thomas. 408 00:35:27,893 --> 00:35:31,021 I will take care of the Dutchman. 409 00:35:31,096 --> 00:35:34,623 In the meantime, join us in the pool? 410 00:35:34,699 --> 00:35:36,634 Relax your slightly stiff neck. 411 00:35:43,242 --> 00:35:44,469 Thanks. 412 00:35:50,983 --> 00:35:53,918 What's wrong, Johnny? 413 00:35:53,985 --> 00:35:56,385 You were right, Mr. Luciano. 414 00:35:56,454 --> 00:35:59,356 Estimates show 100,000 a day... 415 00:35:59,425 --> 00:36:01,188 before payments. 416 00:36:01,260 --> 00:36:02,954 Harlem is... 417 00:36:05,431 --> 00:36:06,954 gold mine. 418 00:36:11,603 --> 00:36:13,969 What was that? 419 00:36:14,039 --> 00:36:15,802 Would you like to swim a little? 420 00:36:17,208 --> 00:36:19,177 I can't swim. 421 00:36:31,789 --> 00:36:33,313 Where is Hector? 422 00:36:33,391 --> 00:36:35,916 He went to buy beans and rice. 423 00:36:35,994 --> 00:36:37,858 When is he coming back? 424 00:36:37,929 --> 00:36:39,625 I don't know, boss. 425 00:36:39,697 --> 00:36:42,996 But if you came to collect money from the list, don't worry. 426 00:36:43,068 --> 00:36:45,559 - Everything is under control. - Is everything okay, brother? 427 00:36:45,637 --> 00:36:48,161 Oh, yes. 428 00:36:52,043 --> 00:36:54,534 - Who the hell are you? - Me? 429 00:36:56,981 --> 00:37:00,213 - Now he knows. - I am a caisson. 430 00:37:07,960 --> 00:37:09,427 Let's go, bear. 431 00:37:17,001 --> 00:37:21,233 What are we going to do with Dutch's money? 432 00:37:21,306 --> 00:37:23,398 We'll put it back where it belongs. 433 00:37:30,681 --> 00:37:33,445 - Hey, Miss Francine. - Hey, Mr. Johnson. 434 00:37:33,518 --> 00:37:35,817 Why didn't you say we would visit francine? 435 00:37:35,887 --> 00:37:40,052 Guys, a gift for Madame Queen by Dutch Schultz. 436 00:37:45,329 --> 00:37:47,264 Happy God! 437 00:37:47,331 --> 00:37:50,733 - Here you go. - A penny for everyone. 438 00:38:03,014 --> 00:38:05,744 This is good, John 439 00:38:09,387 --> 00:38:11,378 The first item on the agenda. 440 00:38:15,661 --> 00:38:18,686 Like any honest citizen, we all have tax problems. 441 00:38:18,764 --> 00:38:20,697 I have a solution. 442 00:38:26,704 --> 00:38:29,572 Mr. Genovese... 443 00:38:29,641 --> 00:38:31,905 Mr. Costello... 444 00:38:31,976 --> 00:38:33,534 Mr. Lansky. 445 00:38:33,612 --> 00:38:36,775 Johnny ran we don't have all day. 446 00:38:36,847 --> 00:38:39,976 I allowed myself to open... 447 00:38:40,052 --> 00:38:43,351 several accounts in Havana, Cuba. 448 00:38:46,425 --> 00:38:49,985 They are inaccessible to the feds. 449 00:38:50,061 --> 00:38:53,827 At the request of my employer, Lucky Luciana, I would... 450 00:38:53,898 --> 00:38:56,298 offered the service to you as well. 451 00:38:58,436 --> 00:39:00,166 Fine. 452 00:39:00,239 --> 00:39:02,172 Thanks. 453 00:39:04,376 --> 00:39:06,673 Second point. 454 00:39:11,550 --> 00:39:12,983 I'm waiting. 455 00:39:14,652 --> 00:39:16,085 Sorry. 456 00:39:17,389 --> 00:39:19,721 The only thing that bothers our profit... 457 00:39:19,791 --> 00:39:22,224 is unwanted attention of the law. 458 00:39:23,262 --> 00:39:26,094 - I'm talking about Dutch's behavior. - what about him? 459 00:39:26,164 --> 00:39:29,190 He called me Dewey, he doesn't like that you stopped by Donji grad. 460 00:39:29,268 --> 00:39:30,996 Everything is under control. 461 00:39:32,070 --> 00:39:36,335 While you were in Albany, Bo Weinberg said the opposite. 462 00:39:36,407 --> 00:39:38,501 - Yes. - What did Bo say? 463 00:39:38,577 --> 00:39:42,034 Yes one of the black bankers it will not be in your combination. 464 00:39:42,114 --> 00:39:46,641 He said you need help to fix things. 465 00:39:46,717 --> 00:39:50,119 Bo had a bad day. His wife ran away with an Italian. 466 00:39:57,396 --> 00:40:00,626 I would suggest that I, Frank and Vito... 467 00:40:00,699 --> 00:40:03,132 let's give a little help. 468 00:40:03,201 --> 00:40:07,262 in exchange for some peace, and Lucky? 469 00:40:07,338 --> 00:40:10,206 I told yours a year ago guys, let's go to Gornji grad. 470 00:40:10,275 --> 00:40:13,938 You said she was black waste of time. 471 00:40:14,012 --> 00:40:19,039 I have only one word for your proposal. Fuck off. 472 00:40:23,221 --> 00:40:26,918 He always misses the point. You are alone. He does what he wants. 473 00:40:26,992 --> 00:40:30,621 If you need help here, from us Italians... 474 00:40:30,695 --> 00:40:32,630 your price has gone up. 475 00:40:32,697 --> 00:40:36,429 The meeting is over. 476 00:40:37,235 --> 00:40:40,829 Louis, Meyer, Frank, Vito, come to the library? 477 00:40:40,905 --> 00:40:43,396 Nick, see off Mr. Schultz. 478 00:40:44,710 --> 00:40:49,079 Put a hat on your head. You are funny. 479 00:40:52,851 --> 00:40:54,409 You are in big trouble. 480 00:40:54,485 --> 00:40:57,853 She will come down now. 481 00:41:03,862 --> 00:41:06,262 Removed �e� �e�ir in this house? 482 00:41:06,331 --> 00:41:09,094 Now he's giving me etiquette lessons. 483 00:41:10,768 --> 00:41:14,101 See the tits on this statue. 484 00:41:14,172 --> 00:41:16,036 If I... 485 00:41:24,548 --> 00:41:26,813 I hope you are proud of yourself! 486 00:41:26,885 --> 00:41:30,320 You sullied my name with your treachery! 487 00:41:30,389 --> 00:41:33,016 Who are you? 488 00:41:33,090 --> 00:41:36,322 Dutch Schultz was on fire 3 of my bookies today. 489 00:41:36,394 --> 00:41:38,885 And we are 3 of them. An eye for an eye. 490 00:41:38,963 --> 00:41:40,829 Are you the Queen now? 491 00:41:40,898 --> 00:41:43,833 - Say, who is leading this operation? - You. 492 00:41:43,902 --> 00:41:47,735 Why did you ignore my orders and stole from Schultz? 493 00:41:47,806 --> 00:41:51,639 I don't understand why it sticks to me? 494 00:41:52,943 --> 00:41:56,141 - It's time to confront each other. - I'll take care of Schultz. 495 00:41:57,382 --> 00:41:59,646 I am the Queen! 496 00:41:59,717 --> 00:42:01,686 But you are afraid of him�. 497 00:42:03,255 --> 00:42:06,315 I didn't think I'd ever see you to be afraid of a man. 498 00:42:08,393 --> 00:42:10,519 Of course I pay. 499 00:42:10,594 --> 00:42:15,554 But sometimes fear is good. The house of an angry spirit. 500 00:42:16,934 --> 00:42:20,961 Beat the Dutch. With his game. 501 00:42:21,039 --> 00:42:25,668 Shake your head. Where will he fight? 502 00:42:25,744 --> 00:42:27,677 On Park Avenue? 503 00:42:30,981 --> 00:42:36,420 Here in Harlem. 504 00:42:36,487 --> 00:42:39,889 I'm ready for the consequences. 505 00:42:39,958 --> 00:42:41,949 And the others? 506 00:42:43,161 --> 00:42:46,722 When he lets out blood, she always strives. 507 00:42:53,204 --> 00:42:54,900 $3,000? 508 00:42:54,972 --> 00:42:56,907 We heard the guy was a tornado. 509 00:43:04,682 --> 00:43:07,981 Bob, I'm going to get killed English creeper. 510 00:43:09,153 --> 00:43:10,621 Sorry. 511 00:43:10,688 --> 00:43:14,146 Dutch, they are Salkes the best in this business. 512 00:43:14,226 --> 00:43:16,090 He will cut it. 513 00:43:22,300 --> 00:43:25,326 They might be worth $3,000. 514 00:43:25,402 --> 00:43:27,802 I remember the day when could you kill a man for $40? 515 00:43:27,873 --> 00:43:29,773 We live in an age of inflation. 516 00:43:29,840 --> 00:43:32,673 Isn't that right? 517 00:43:36,847 --> 00:43:39,476 Don't come back without it! 518 00:43:40,851 --> 00:43:44,686 - You're under arrest. - Foley, man, come here. 519 00:43:48,460 --> 00:43:50,724 Did I screw you up? 520 00:43:50,795 --> 00:43:52,956 How are you, Cap? 521 00:43:54,833 --> 00:43:56,858 The shorter arm of the law. 522 00:43:58,269 --> 00:44:00,204 Did you beat up some niggers almost? 523 00:44:01,438 --> 00:44:04,431 No, I'm sorry. And you? 524 00:44:09,047 --> 00:44:10,309 How's it going with the scams? 525 00:44:10,382 --> 00:44:13,943 We live in the age of fucking inflation. 526 00:44:14,018 --> 00:44:16,010 How did it go with Judge Capshaw? 527 00:44:16,086 --> 00:44:20,387 He said that Stephanie St. Clair offered $20,000 to kill me. 528 00:44:20,458 --> 00:44:23,985 No shit? Well, I'm flattered. 529 00:44:24,061 --> 00:44:28,123 He must give credit to the black bitch. She is a horse. 530 00:44:28,199 --> 00:44:31,224 How much does it cost to "melt her top"? 531 00:44:31,302 --> 00:44:33,271 Capshaw wants 40. 532 00:44:33,338 --> 00:44:37,034 - Greedy bastard. - Judges aren't cheap, Arthur. 533 00:44:37,108 --> 00:44:40,737 Truth. The dirtiest of all. 534 00:44:40,811 --> 00:44:44,043 With good evidence guarantees judgment. 535 00:44:45,050 --> 00:44:48,315 - Are there any tickets? - I'm working on it. 536 00:44:48,385 --> 00:44:53,016 And the Salk brothers? Would you like to have your sister fucked? 537 00:44:55,126 --> 00:44:57,389 Better than some others. 538 00:45:32,797 --> 00:45:35,264 Mr. Johnson, I work at the pool. 539 00:45:35,333 --> 00:45:37,300 I would like to work for you. 540 00:45:37,369 --> 00:45:39,768 To be the best. 541 00:45:39,838 --> 00:45:45,036 Queen doesn't hire anyone. And neither do I. Isn't it time to sleep? 542 00:45:45,110 --> 00:45:48,739 I will close this time! 543 00:46:03,193 --> 00:46:05,594 I'm Miss Philmore. I am Deni's mother. 544 00:46:05,664 --> 00:46:06,994 Mom. 545 00:46:07,065 --> 00:46:09,659 I would like to more colorful fights... 546 00:46:09,733 --> 00:46:12,668 for your homes, how are you you fought against the Dutch. 547 00:46:12,737 --> 00:46:15,570 I hear you killed three his. 548 00:46:15,639 --> 00:46:18,836 As the Lord punished Sodom and Gomorrah... 549 00:46:18,909 --> 00:46:23,108 you are the power of your powerful weapon and heads started rolling on the pavement. 550 00:46:23,181 --> 00:46:25,775 You are the terminator! 551 00:46:25,849 --> 00:46:29,512 You are something special. 552 00:46:32,856 --> 00:46:33,949 Thanks everyone. 553 00:46:43,400 --> 00:46:48,304 Bumpy Johnson, you know what, I have been singing about you for a long time. 554 00:46:48,373 --> 00:46:51,773 I have been trying for 6 months to get a job at the Cotton Club. 555 00:46:51,842 --> 00:46:55,210 Come to Bamvil and see Calvin. 556 00:46:55,280 --> 00:46:58,545 He is bald. He hires. 557 00:46:58,615 --> 00:47:02,780 He will help me? 558 00:47:06,490 --> 00:47:08,083 what's wrong? 559 00:47:17,668 --> 00:47:22,128 What was I supposed to do? Should I let them kill the Queen? 560 00:47:22,206 --> 00:47:26,940 You killed three. Doesn't he regret it�? 561 00:47:27,010 --> 00:47:30,003 Remorse comes when he thinks� that you did something bad. 562 00:47:30,081 --> 00:47:32,139 Think killing is bad? 563 00:47:32,217 --> 00:47:34,777 Innocent people? That. 564 00:47:34,853 --> 00:47:38,811 35 people were lynched this year. 565 00:47:38,889 --> 00:47:42,416 Everyone is starving because of the crisis. 566 00:47:42,494 --> 00:47:46,021 The Scottsboro boys are in jail for crimes they did not commit. 567 00:47:46,097 --> 00:47:48,065 It's all wrong. 568 00:47:48,900 --> 00:47:51,596 I understand that. 569 00:47:51,668 --> 00:47:53,534 But? 570 00:47:53,605 --> 00:47:56,869 But I don't understand you. 571 00:47:57,876 --> 00:48:00,606 You are a gentleman, poet, you are good... 572 00:48:00,677 --> 00:48:04,579 worries� and yet... 573 00:48:06,684 --> 00:48:10,780 while blinking, it can kill or be killed. 574 00:48:12,123 --> 00:48:15,023 Is there nothing in the world... 575 00:48:15,092 --> 00:48:17,458 what he loves so much... 576 00:48:17,528 --> 00:48:20,224 that she would be ready to kill for it and to be killed? 577 00:48:23,001 --> 00:48:24,434 I don't know. 578 00:49:02,273 --> 00:49:04,503 I give the left egg for a piece of cheese pie. 579 00:49:04,576 --> 00:49:06,601 Who makes the best cheese pies in New York? 580 00:49:06,677 --> 00:49:08,737 - Junior's. - Lindy's. 581 00:49:08,813 --> 00:49:10,905 The best sauerbraten. 582 00:49:10,981 --> 00:49:13,974 - Luchow's. - Triangle Hofbrau. 583 00:49:14,052 --> 00:49:15,485 The best book? 584 00:49:15,552 --> 00:49:17,713 - Greenspan's. - Krause's. 585 00:49:17,789 --> 00:49:19,813 The best �nicla? 586 00:49:19,891 --> 00:49:22,724 - Luger's - Gallagher's. 587 00:49:24,528 --> 00:49:27,396 Let's make a mess. 588 00:49:40,445 --> 00:49:44,005 I'm tired of going to church alone. 589 00:49:44,081 --> 00:49:46,447 I told you Francine... 590 00:49:46,516 --> 00:49:49,543 The Lord God and I have an agreement. 591 00:49:49,621 --> 00:49:53,215 I don't come to his house, he doesn't come to mine. 592 00:49:56,661 --> 00:49:59,652 Ok, as you say. 593 00:49:59,731 --> 00:50:02,460 But this is the last time that I'm trying to save your soul. 594 00:50:02,532 --> 00:50:06,059 Don't do that. 595 00:50:06,137 --> 00:50:09,664 After all, you know that you are my religion. 596 00:50:16,114 --> 00:50:18,445 - Good night. - Good night. 597 00:50:30,128 --> 00:50:31,652 The best martini? 598 00:50:31,728 --> 00:50:35,688 - Stork Club. - Dave's Blue Room. Much bigger. 599 00:50:37,501 --> 00:50:38,934 The best Italian bench? 600 00:50:39,003 --> 00:50:41,402 - Patsy's. - Rao's. 601 00:50:41,472 --> 00:50:43,235 Roast beef? 602 00:50:43,307 --> 00:50:45,606 - Ratner's. - Katz's. 603 00:50:47,811 --> 00:50:49,403 The best frankfurter? 604 00:50:49,480 --> 00:50:51,208 Nathan's. 605 00:51:05,663 --> 00:51:07,527 What are you doing here? 606 00:51:09,067 --> 00:51:12,730 Silent night 607 00:51:13,871 --> 00:51:15,304 Is it a man? 608 00:51:15,373 --> 00:51:18,103 Holy night 609 00:51:18,175 --> 00:51:19,768 Hello man? 610 00:51:21,179 --> 00:51:24,807 Silent night 611 00:53:42,753 --> 00:53:44,686 Give me the gun. 612 00:53:45,755 --> 00:53:48,190 It's okay. Give me the gun. 613 00:53:48,259 --> 00:53:50,590 Everything is fine. 614 00:53:51,762 --> 00:53:53,922 It's just you and me. 615 00:53:53,998 --> 00:53:57,057 I promise. 616 00:54:17,121 --> 00:54:21,056 I didn't know Josefina Baker worked here. 617 00:54:21,125 --> 00:54:24,322 Miss, I thought you were in France And where is Piglet Mary? 618 00:54:26,697 --> 00:54:30,463 60 cents on 409. 619 00:54:30,534 --> 00:54:32,798 Put it on. 620 00:54:32,869 --> 00:54:35,804 I heard you. 621 00:54:38,842 --> 00:54:43,438 keep it. I will pay. 622 00:54:43,514 --> 00:54:47,974 Come on Mary, old men are faster than you too. 623 00:54:49,920 --> 00:54:53,447 If he keeps bumping into me, broken into you. 624 00:54:53,523 --> 00:54:55,047 woman... 625 00:54:56,293 --> 00:54:58,818 you said the right thing! 626 00:55:00,931 --> 00:55:02,626 - Give me some sugar. - Get out of here. 627 00:55:02,699 --> 00:55:06,635 All right! But he wants to kiss me later. 628 00:55:09,106 --> 00:55:12,074 Hello Mr�avko. 629 00:55:12,143 --> 00:55:14,577 Let's see what the doctor has in his bag. 630 00:55:14,644 --> 00:55:16,407 Give her. 631 00:55:23,153 --> 00:55:26,987 What's wrong with you? You have no reason to break it. 632 00:55:27,824 --> 00:55:31,056 Shall we break you? We are here to serve. 633 00:55:31,128 --> 00:55:34,188 That's what I thought. Guys, take the bag. 634 00:55:36,467 --> 00:55:38,628 Maybe some other time. 635 00:55:38,702 --> 00:55:40,135 Hi. 636 00:55:41,438 --> 00:55:44,771 It's okay. I'm here. 637 00:55:46,811 --> 00:55:50,211 - Merry Christmas to everyone. - Happy God! 638 00:55:55,018 --> 00:55:58,614 - Don't get excited. - What was he supposed to do? 639 00:55:58,688 --> 00:56:02,454 That shit kill Bumpy? 640 00:56:03,693 --> 00:56:05,958 You did well, honey. 641 00:56:06,030 --> 00:56:09,260 Lord knows there is a shortage reliable men. 642 00:56:30,887 --> 00:56:34,221 Look it's Madame Queen. 643 00:56:36,460 --> 00:56:37,949 Say ``what's up''. 644 00:56:40,398 --> 00:56:43,161 Stephanie St. Clair, you are arrested for... 645 00:56:43,233 --> 00:56:48,797 violation of law no 1764, illegal gambling. 646 00:56:49,907 --> 00:56:51,465 take care. 647 00:56:51,541 --> 00:56:53,237 Also. 648 00:56:55,780 --> 00:56:58,304 Take her. 649 00:57:13,264 --> 00:57:16,858 It's Queen for me this morning handed over control of the bank. 650 00:57:18,501 --> 00:57:22,938 She asked me to take all measures... 651 00:57:23,007 --> 00:57:25,771 to avoid bloodshed. 652 00:57:25,842 --> 00:57:29,869 How to put people back to work if we don't stand up? 653 00:57:31,148 --> 00:57:34,844 Playing smart. It uses the old form. 654 00:57:34,918 --> 00:57:36,715 - Vallie? - Yes sir. 655 00:57:36,786 --> 00:57:39,414 - You are in charge of this betting shop? - Yes. 656 00:57:39,489 --> 00:57:42,789 Go to all controllers and tell them... 657 00:57:42,860 --> 00:57:44,885 that this building is protected. 658 00:57:44,961 --> 00:57:49,661 Calvin? We have to come up with a new one road for bookmakers. 659 00:57:49,733 --> 00:57:53,362 Whispers, Waldo. increase protection. 660 00:57:53,436 --> 00:57:54,528 Yours. 661 00:57:54,605 --> 00:57:59,474 Dutch has Cop Foley in his pocket. It is crooked like the letter S. 662 00:57:59,543 --> 00:58:01,909 He will collect the tickets as he took them from me. 663 00:58:01,978 --> 00:58:04,971 And if you like them, Queen too you go back to prison. 664 00:58:05,048 --> 00:58:07,643 - I know he doesn't want that. -- - You and I... 665 00:58:07,717 --> 00:58:10,686 We will hide the sheets, that no one can find them. 666 00:58:10,755 --> 00:58:13,849 And when the number comes out at the end of the day we will burn the leaves. 667 00:58:13,923 --> 00:58:15,652 - Sorry, sir. Johnson? - Shut up! 668 00:58:15,726 --> 00:58:19,025 Let the kid go. Say. 669 00:58:19,096 --> 00:58:21,690 People are confused. 670 00:58:21,766 --> 00:58:25,065 All lists are on white paper. 671 00:58:25,135 --> 00:58:27,730 If people want to play "numbers", just fill out the list�. 672 00:58:27,804 --> 00:58:30,364 And they don't know if they are playing for Queen or for Dutch. 673 00:58:30,440 --> 00:58:31,873 And the point is? 674 00:58:31,942 --> 00:58:35,878 - Let our cards be different colors. - Stupid idea! 675 00:58:35,945 --> 00:58:38,880 - Did you squint at that chino? - Stop Vallie. 676 00:58:40,784 --> 00:58:43,777 Not a bad idea. What's his name�? 677 00:58:43,853 --> 00:58:44,945 Tyrone. 678 00:58:45,021 --> 00:58:50,289 Okay, we'll change it white color to green. 679 00:58:50,360 --> 00:58:52,760 Valdo, go to the store. 680 00:58:52,829 --> 00:58:55,423 Pick up a bushel of green leaves. 681 00:58:55,498 --> 00:58:59,559 So that everyone knows they are buying from us, and that Queen still has power. 682 00:58:59,637 --> 00:59:01,797 I know every street. Let me run the business. 683 00:59:03,440 --> 00:59:07,878 A good idea is enough for you today. Let it stay at that. 684 00:59:07,945 --> 00:59:11,813 - Run around the house a bit. - Just laugh. 685 00:59:11,882 --> 00:59:15,443 But if Dutch takes over, it's over. 686 00:59:15,518 --> 00:59:19,978 After all, the Old Order he told me that you started at the age of 16. 687 00:59:20,056 --> 00:59:22,047 I'm 17. 688 00:59:26,329 --> 00:59:28,230 You can trust me. 689 00:59:34,237 --> 00:59:35,829 Okay Tyrone. 690 00:59:40,376 --> 00:59:42,402 But he better not screw me�. 691 00:59:44,248 --> 00:59:45,771 �hear�? 692 00:59:46,983 --> 00:59:48,246 Yes, sir. 693 00:59:50,420 --> 00:59:55,188 Bumpy, know that we are all with you. You can rely on us. 694 00:59:55,259 --> 00:59:57,625 - That's right. - We are with you. 695 01:00:12,510 --> 01:00:15,172 It's your turn. 696 01:01:25,682 --> 01:01:27,981 - Fuck it! - It's not me. 697 01:02:14,465 --> 01:02:17,331 I made a nice mahogany chest. 698 01:02:17,400 --> 01:02:22,394 Nice brass handles. 699 01:02:22,472 --> 01:02:26,409 My son fixed the bullet wounds. 700 01:02:26,476 --> 01:02:29,139 He seems to be sleeping. 701 01:02:35,184 --> 01:02:37,119 Thank you sir. Johnson. 702 01:02:40,224 --> 01:02:42,657 Thank heaven for Mr. Johnson. 703 01:02:42,726 --> 01:02:47,527 The man brought back prosperity to the region. 704 01:03:05,181 --> 01:03:08,673 My deepest condolences. 705 01:03:09,786 --> 01:03:13,552 I scrubbed floors for 20 years for this child to have a home. 706 01:03:13,623 --> 01:03:17,856 Tyrone was a good boy, and he died honorably. 707 01:03:17,927 --> 01:03:19,657 Honorable? 708 01:03:22,132 --> 01:03:25,465 Mr. Johnson died. 709 01:03:26,335 --> 01:03:29,396 What's wrong with that? 710 01:03:32,076 --> 01:03:33,202 To me it's... 711 01:03:35,746 --> 01:03:37,373 Hi. 712 01:03:38,449 --> 01:03:41,384 People call you a hero. 713 01:03:43,887 --> 01:03:47,050 You are just a common thief. 714 01:03:48,791 --> 01:03:54,355 You stole the only thing for which I lived. 715 01:04:09,612 --> 01:04:11,079 See this? 716 01:04:11,148 --> 01:04:15,550 Everyone in Harlem played at 235 because of the stupid title. 717 01:04:15,619 --> 01:04:17,985 People are superstitious. 718 01:04:18,054 --> 01:04:21,047 I don't know what we will do after this. 719 01:04:21,125 --> 01:04:23,684 We will fight back. This is worth around 80,000. 720 01:04:25,295 --> 01:04:28,525 Piglet told me that it was Dutch changed his number to 236. 721 01:04:28,599 --> 01:04:31,762 We won't. People play "numbers". 722 01:04:31,835 --> 01:04:35,099 They expect to be paid when they guess. We will have to pay them. 723 01:04:36,340 --> 01:04:38,739 That's the difference between you and Dutch. 724 01:04:40,043 --> 01:04:42,409 And that's why I love you. 725 01:04:43,447 --> 01:04:45,311 Stop it! 726 01:04:47,518 --> 01:04:49,782 I would also like to find Miss Prava. 727 01:04:49,853 --> 01:04:52,219 I think I'll look for her right now. 728 01:04:53,724 --> 01:04:55,213 Pay off, okay? 729 01:04:55,291 --> 01:04:57,987 You are the boss. Of course they will. 730 01:04:58,061 --> 01:05:01,257 But he knows what 235 means in Madam Zora's dream book? 731 01:05:01,331 --> 01:05:04,231 - No. what? - Death. 732 01:05:04,300 --> 01:05:07,327 When I see her I will tell her that I changed her number for today. 733 01:05:09,239 --> 01:05:10,672 All right. 734 01:05:10,740 --> 01:05:12,800 -Goodbye Miss Francine. -Have a nice day. 735 01:05:13,876 --> 01:05:16,846 Here you go, sir. Johnson 736 01:05:16,914 --> 01:05:18,278 Pleasant. 737 01:05:18,347 --> 01:05:22,943 - Dear, you don't like banana split. - I love yours. 738 01:05:23,019 --> 01:05:25,920 - Stop. - what was that? 739 01:05:28,025 --> 01:05:31,425 - Mr. Redmond? - Yes sir? 740 01:05:31,494 --> 01:05:33,429 Do you see these almonds? 741 01:05:33,496 --> 01:05:36,329 To see them. 742 01:05:36,400 --> 01:05:38,833 You know I don't like them on my ice cream. 743 01:05:40,670 --> 01:05:44,333 I know. 744 01:05:44,407 --> 01:05:47,206 Did you put them there, Mr. Redmond? 745 01:05:47,277 --> 01:05:51,144 - No, Mr. Johnson. - So who is it? 746 01:05:51,215 --> 01:05:53,842 Jimmy, the new boyfriend. 747 01:05:53,916 --> 01:05:58,445 Come here. 748 01:05:58,521 --> 01:06:00,284 What's up, Bumpy? 749 01:06:00,356 --> 01:06:04,224 - Don't. - It's okay 750 01:06:04,293 --> 01:06:06,159 What can I do? 751 01:06:06,230 --> 01:06:08,721 Did you Mr. Redmond said he doesn't put� almonds on the split? 752 01:06:11,101 --> 01:06:15,161 - Yes, I must have made a mistake. - It's okay. 753 01:06:15,239 --> 01:06:18,572 Bring me some hot dressing? 754 01:06:18,641 --> 01:06:21,974 - What is it doing? 755 01:06:22,045 --> 01:06:24,206 Nothing. 756 01:06:24,280 --> 01:06:28,012 I just want to show Jimmy the difference between mine and the regular split. 757 01:06:29,820 --> 01:06:31,753 - Here you go. - Sit down, Jimmy. 758 01:06:31,822 --> 01:06:34,255 I'll show you how to do it traditional split... 759 01:06:34,324 --> 01:06:36,952 and then the kind I like. 760 01:06:37,027 --> 01:06:39,494 The traditional one has these additions. 761 01:06:39,563 --> 01:06:41,894 Almonds, lager, vision... 762 01:06:41,965 --> 01:06:43,932 and hot dressing. 763 01:06:45,335 --> 01:06:48,702 Try it and tell me how you like it? 764 01:06:49,773 --> 01:06:52,070 No thanks. I'm allergic to ice cream. 765 01:06:53,242 --> 01:06:55,210 Allergic to ice cream. 766 01:07:01,385 --> 01:07:05,115 And as if you are allergic to poison from �takor. 767 01:07:05,188 --> 01:07:06,951 Let me finish it! 768 01:07:08,791 --> 01:07:10,224 Put the night down. 769 01:07:11,929 --> 01:07:14,193 Mr. Johnson, I didn't know, I swear. 770 01:07:14,264 --> 01:07:16,858 He said you hired him here. 771 01:07:16,934 --> 01:07:19,561 Who said that? 772 01:07:24,675 --> 01:07:26,972 Who said... 773 01:07:27,043 --> 01:07:28,773 that he works here, Mr. Redmond? 774 01:07:28,844 --> 01:07:31,608 - Vallie. - Say it's not like that! 775 01:07:31,681 --> 01:07:33,615 Die fagot! 776 01:07:38,722 --> 01:07:41,384 �apta�, bring him here to sit. 777 01:07:42,893 --> 01:07:44,918 Put it down. 778 01:07:46,128 --> 01:07:48,494 Get Vallie out of here. 779 01:07:48,565 --> 01:07:50,054 Talk. 780 01:07:50,132 --> 01:07:52,101 It sucks. 781 01:07:52,168 --> 01:07:54,898 Mar� out! 782 01:07:54,972 --> 01:07:57,235 Francine, go home with the letter. 783 01:08:01,445 --> 01:08:03,275 Relax Jimmy. 784 01:08:07,217 --> 01:08:09,411 He will be fine. 785 01:08:21,864 --> 01:08:23,297 Eat. 786 01:08:28,537 --> 01:08:30,529 He said he was eating�! 787 01:08:35,912 --> 01:08:37,435 Eat. 788 01:08:46,055 --> 01:08:48,387 - Mr. Redmond? - Yes, Mr. Johnson. 789 01:08:48,457 --> 01:08:51,984 From now on, only you make me split. 790 01:08:52,061 --> 01:08:53,824 Yes, sir. 791 01:09:01,537 --> 01:09:03,529 You misunderstood me. 792 01:09:06,176 --> 01:09:08,109 I want to know why. 793 01:09:08,177 --> 01:09:12,739 Dutch gave me $3,000. Do you know how much money that is? 794 01:09:12,815 --> 01:09:15,148 - Good hunting. - Yes, sir. 795 01:09:15,217 --> 01:09:19,677 Let me go and I will kill them all. I promise! 796 01:09:23,260 --> 01:09:27,822 Nice ring. You bought it from Dutch's couple? 797 01:09:27,898 --> 01:09:30,867 I got it from Aunt Helen. 798 01:09:30,934 --> 01:09:33,425 - I've had it for years. - I've never seen him. 799 01:09:33,502 --> 01:09:34,935 Bumpy, please! 800 01:09:36,139 --> 01:09:38,163 You are a gracious man. 801 01:09:38,240 --> 01:09:41,266 I'm begging you. 802 01:09:41,344 --> 01:09:45,905 Let me go and take the first train out of here. 803 01:09:45,981 --> 01:09:48,416 I promise! 804 01:09:49,953 --> 01:09:51,886 Get up. 805 01:09:52,555 --> 01:09:54,887 Please. 806 01:09:54,957 --> 01:09:57,153 Everything will be fine. 807 01:09:59,563 --> 01:10:00,996 �hear�? 808 01:10:02,698 --> 01:10:04,394 Sit down. 809 01:10:05,601 --> 01:10:07,034 Thanks. 810 01:10:10,407 --> 01:10:12,203 Here you go. 811 01:10:12,274 --> 01:10:15,073 - Drink it. - Thank you. 812 01:10:15,145 --> 01:10:17,443 God bless you. 813 01:10:19,983 --> 01:10:21,472 �ubre. 814 01:10:23,987 --> 01:10:25,648 Olo�u. 815 01:10:51,747 --> 01:10:53,443 How are you? 816 01:11:59,048 --> 01:12:02,176 If Siegfried doesn't hire you, I'll smash him. 817 01:12:02,252 --> 01:12:04,185 Grind into his head. 818 01:12:04,253 --> 01:12:07,051 - I swear. - Would you do that for me? 819 01:12:07,122 --> 01:12:10,524 - Isn't he romantic? - The real Rudy Valentino. 820 01:12:12,828 --> 01:12:14,489 Where is he going? 821 01:12:14,564 --> 01:12:16,690 He thinks he owns the club. Let him go. 822 01:12:28,244 --> 01:12:30,235 Look what I have! 823 01:12:40,090 --> 01:12:43,957 - Blacks are not allowed here. - It's a new day, bitch. 824 01:13:07,884 --> 01:13:10,613 Don't worry. 825 01:13:10,686 --> 01:13:13,247 He came to pick up the racket. 826 01:13:13,323 --> 01:13:16,292 It was supposed to go to the back door. What does that do? 827 01:13:16,359 --> 01:13:19,487 Ignore the racket. I came to talk to the Dutchmen. 828 01:13:19,561 --> 01:13:22,997 You came in here for black reasons. 829 01:13:23,065 --> 01:13:25,261 The first black man to join the Cotton Club. 830 01:13:25,335 --> 01:13:28,963 - Mar� out! - Does he know �apta�? 831 01:13:29,038 --> 01:13:31,234 Like you and me, he loves Ellington. 832 01:13:31,307 --> 01:13:35,573 He would beg you to sit down� and calm down a bit�. 833 01:13:38,814 --> 01:13:42,341 Fantastic. I didn't know your people had that kind of rhythm. 834 01:13:45,521 --> 01:13:46,954 How is business? 835 01:13:47,023 --> 01:13:50,185 It's not bad. But let me say something about yours. 836 01:13:50,260 --> 01:13:53,024 Your bank is at 351 Lenox Avenue. 837 01:13:53,095 --> 01:13:57,362 Head of betting shops in Amsterdam, St. Nick and Madison. 838 01:13:57,434 --> 01:14:01,369 I came to tell you that tomorrow closes its points. 839 01:14:01,438 --> 01:14:04,668 don't I will close you. 840 01:14:04,740 --> 01:14:07,835 - Is that right? - That's right. 841 01:14:09,779 --> 01:14:13,305 I thought you niggas always you travel together. 842 01:14:13,382 --> 01:14:16,375 Where is my friend Vallie? 843 01:14:16,453 --> 01:14:19,512 He had to leave the city quickly. 844 01:14:19,588 --> 01:14:23,115 But he left you something. 845 01:14:24,728 --> 01:14:26,854 Choose a win. 846 01:14:26,930 --> 01:14:31,060 - I'm going to get sick. - Jesus. 847 01:14:31,134 --> 01:14:34,661 You have been warned. Get ready for the final round. 848 01:14:36,405 --> 01:14:38,670 Not at the Cotton Club. 849 01:14:38,742 --> 01:14:40,971 With weapons out. 850 01:14:42,112 --> 01:14:43,578 Mar� out! 851 01:14:43,645 --> 01:14:45,738 Dutch started. 852 01:14:45,814 --> 01:14:47,748 The curtain rises. 853 01:14:50,386 --> 01:14:52,854 You're dead fucking nigga! 854 01:14:52,921 --> 01:14:56,483 �hear�? You're dead! 855 01:14:56,559 --> 01:14:58,720 Come to the Upper part of the city! 856 01:15:01,296 --> 01:15:04,891 Take Francine. Fuck it's for you. I hear she needs it! 857 01:15:04,967 --> 01:15:08,529 I know where that bitch lives. 858 01:15:14,676 --> 01:15:16,770 Guys... 859 01:15:17,447 --> 01:15:19,414 do as i say. 860 01:15:20,783 --> 01:15:24,220 There is so much dynamite in these three crates... 861 01:15:25,521 --> 01:15:27,887 to bring down the Brooklyn Bridge. 862 01:15:30,460 --> 01:15:32,394 You have 7 minutes ahead. 863 01:15:32,462 --> 01:15:35,453 When you deliver, pull oki dutch. 864 01:15:35,532 --> 01:15:38,626 7 minutes and the bomb explodes? 865 01:15:38,701 --> 01:15:41,568 I am a professional. 866 01:15:41,637 --> 01:15:44,333 It doesn't matter when the bomb explodes 867 01:15:44,407 --> 01:15:46,806 but that you run away first but it explodes. 868 01:15:46,876 --> 01:15:48,274 Clear? 869 01:15:48,344 --> 01:15:50,938 Clear. 870 01:15:51,014 --> 01:15:53,413 How are we going to deliver it? next to Dutch's people? 871 01:15:53,483 --> 01:15:55,780 The main hangar for alcohol is in the Lower Town. 872 01:15:55,851 --> 01:15:58,912 He's the Beer Baron. Of these, there are the most vegetables. 873 01:15:58,988 --> 01:16:03,253 Are you going there to blow up his warehouses? Are you normal? 874 01:16:03,326 --> 01:16:05,293 It's risky. 875 01:16:05,360 --> 01:16:07,954 Queen will be against it. 876 01:16:08,030 --> 01:16:12,127 She's not here. I also run a business now. 877 01:16:18,140 --> 01:16:21,337 - Cover the bank. 30, 40 people. - I understand. 878 01:16:21,411 --> 01:16:25,972 �apta�, �Uncle Francine. I entrust you with her life. 879 01:16:26,048 --> 01:16:27,640 Me and Illinois will deliver the package. 880 01:16:29,551 --> 01:16:31,179 All right. 881 01:16:31,253 --> 01:16:33,721 I like it. 882 01:16:33,789 --> 01:16:37,886 I am with you, brother, from beginning to end. 883 01:16:54,277 --> 01:16:56,268 What is the problem? 884 01:16:57,113 --> 01:16:59,046 I don't want to die. 885 01:16:59,114 --> 01:17:01,048 He remembers when I came from South Carolina? 886 01:17:01,117 --> 01:17:05,554 How much was I paid? So many people in one place scared me. 887 01:17:05,622 --> 01:17:08,216 I remember, so I'm not that old. 888 01:17:08,291 --> 01:17:10,885 - Do you remember what you told me? - Yes. 889 01:17:10,960 --> 01:17:15,123 I said I'd take care of you and protect you. 890 01:17:15,198 --> 01:17:17,529 Look me in the eyes and say... 891 01:17:17,600 --> 01:17:20,659 Am I taking you there to die�? 892 01:17:20,737 --> 01:17:22,761 I know he doesn't want that to happen-- 893 01:17:22,838 --> 01:17:25,534 I need you bro. Some things a man cannot do alone. 894 01:17:25,608 --> 01:17:28,735 I need a strong and stable man. 895 01:17:30,813 --> 01:17:32,712 Are you with me? 896 01:17:44,159 --> 01:17:45,752 Is he looking at the timer? 897 01:17:45,828 --> 01:17:47,921 Yes, we have 7 minutes. 898 01:17:47,997 --> 01:17:49,965 Are your shoelaces tied? 899 01:17:52,467 --> 01:17:57,371 You don't need alcohol. As long as you are with me you are safe. 900 01:17:57,439 --> 01:18:01,637 Shall we celebrate later? 901 01:18:22,431 --> 01:18:25,298 - What is this shit? - Delivery. 902 01:18:38,747 --> 01:18:41,341 Beer. 903 01:18:41,417 --> 01:18:43,385 Everything is fine. 904 01:18:44,686 --> 01:18:48,247 - Come here. - Thank you. 905 01:19:11,046 --> 01:19:13,345 We have 3 minutes. 906 01:19:13,416 --> 01:19:15,747 You're late. You are slowing down the work. 907 01:19:15,818 --> 01:19:19,480 - Where is Judah? - He couldn't come. 908 01:19:19,555 --> 01:19:22,079 Move! Put the crates here. 909 01:19:25,862 --> 01:19:27,158 more! 910 01:19:30,600 --> 01:19:31,692 Hurry up! 911 01:19:33,735 --> 01:19:35,168 That's it. 912 01:19:38,041 --> 01:19:39,975 You need to sign. 913 01:19:42,377 --> 01:19:44,868 We have to go. 914 01:19:47,750 --> 01:19:50,014 What is your boyfriend? 915 01:19:50,086 --> 01:19:53,851 Nothing boss, I'm tired. We have so many deliveries. 916 01:20:02,398 --> 01:20:04,957 It is not clear to me why Jud�in did not come. 917 01:20:05,033 --> 01:20:09,470 He got drunk yesterday. 918 01:20:09,538 --> 01:20:12,702 So they invited us, sir. 919 01:20:17,212 --> 01:20:19,578 Judah is a Mormon. He doesn't drink. 920 01:20:19,649 --> 01:20:22,880 That's the problem. They kicked him out of the church. 921 01:20:27,055 --> 01:20:28,989 Where are you going? 922 01:20:30,560 --> 01:20:35,259 We don't want trouble. We still have so many deliveries.... 923 01:20:38,801 --> 01:20:41,429 Stay there. Call the boss. 924 01:20:42,337 --> 01:20:44,305 - Don't move. - Yes, sir. 925 01:21:08,463 --> 01:21:10,591 - Stop the truck! - Give it gas! 926 01:21:36,192 --> 01:21:38,421 I'll ask you one more time! 927 01:21:38,493 --> 01:21:40,552 - Where is he? - I don't know! 928 01:21:42,731 --> 01:21:44,461 Don't do that�. 929 01:21:51,807 --> 01:21:53,332 It's bigger. 930 01:21:56,311 --> 01:21:59,337 Hey, what does that do? 931 01:21:59,414 --> 01:22:01,609 I'm asking you. 932 01:23:08,149 --> 01:23:13,087 Lies are all over the Daily News. 933 01:23:13,154 --> 01:23:16,681 Hoover asks me Do I need help? 934 01:23:16,759 --> 01:23:18,726 You put my balls in the gap. 935 01:23:18,793 --> 01:23:20,658 Dutch didn't start this. 936 01:23:20,729 --> 01:23:22,595 Let me explain something to you. 937 01:23:22,664 --> 01:23:24,689 If one is a crazy nigga... 938 01:23:24,766 --> 01:23:28,225 came here everyone will come. 939 01:23:29,838 --> 01:23:33,740 I must not let Harlem move everything here for you. 940 01:23:33,809 --> 01:23:36,368 Fix it with "numbers"... 941 01:23:37,145 --> 01:23:41,082 or I will start an investigation on each activities in New York. 942 01:23:41,149 --> 01:23:44,779 Is that clear to you, peasant? 943 01:24:38,975 --> 01:24:40,966 It was time to meet. 944 01:24:41,042 --> 01:24:43,101 I started with a call. 945 01:24:43,179 --> 01:24:47,444 Thanks. A friend from Sing Sing He told me that he plays well. 946 01:24:47,515 --> 01:24:49,949 Do you understand the game? 947 01:24:50,920 --> 01:24:53,217 Only in strategy. 948 01:24:57,792 --> 01:24:59,783 Shall we go for a walk? 949 01:24:59,862 --> 01:25:02,456 You guys are in good hands. 950 01:25:03,899 --> 01:25:05,490 I love this place. 951 01:25:07,903 --> 01:25:11,998 I thought you and Dutchmen were partners. 952 01:25:12,073 --> 01:25:17,706 Dutch Schultz doesn't know that partnership implies compromises. 953 01:25:17,779 --> 01:25:19,110 You know. 954 01:25:19,180 --> 01:25:21,114 It's about money. 955 01:25:22,083 --> 01:25:26,180 If he gets a piece of my business, What does he offer me in return? 956 01:25:26,255 --> 01:25:28,279 To start a political relationship. 957 01:25:28,356 --> 01:25:31,349 In order not to suffer like Madame St. Clair. 958 01:25:31,426 --> 01:25:35,796 If a man wants to be successful, it must have connections. 959 01:25:35,864 --> 01:25:39,961 - You keep the judges? - Even better. Prosecutor 960 01:25:41,037 --> 01:25:42,765 Thomas Dewey? 961 01:25:42,837 --> 01:25:45,328 He is greedy like everyone else. 962 01:25:49,944 --> 01:25:52,811 I appreciate the offer, but the answer is NO. 963 01:25:54,949 --> 01:25:56,884 I am an individual. 964 01:25:56,952 --> 01:25:58,886 If so. 965 01:26:01,423 --> 01:26:04,393 But your going to Lower Town it bothers me as well as Dutch Schultz. 966 01:26:04,460 --> 01:26:08,362 Smart move, the thing with the brewery. 967 01:26:08,430 --> 01:26:11,399 But now you have to talk about that problem. 968 01:26:11,466 --> 01:26:13,594 Dutchmen and I have already finished with discussions. 969 01:26:13,668 --> 01:26:16,262 This is not a request. I will call you in time. 970 01:26:18,474 --> 01:26:20,065 What can I do for you? 971 01:26:20,141 --> 01:26:23,372 That's between you and Johnson has crossed all borders. 972 01:26:24,512 --> 01:26:26,777 What do you care what happens in my magazine? 973 01:26:26,849 --> 01:26:28,783 I don't interfere in your business. 974 01:26:28,850 --> 01:26:31,444 If Tom Dewey falls, it will spoil everyone's plans. 975 01:26:31,520 --> 01:26:34,682 Dewey has bad dreams because of me? Correct. 976 01:26:34,756 --> 01:26:38,988 Because of your racket, they want to investigate all business in New York. 977 01:26:39,060 --> 01:26:41,529 And that's why you me pulled out of bed? 978 01:26:41,596 --> 01:26:44,532 What are the latest news? Roosevelt wants to run again? 979 01:26:44,600 --> 01:26:46,033 You are close. 980 01:26:47,168 --> 01:26:49,762 I want to bring Johnson for our table. 981 01:26:49,838 --> 01:26:52,636 He won't let that nigger near me. 982 01:26:53,676 --> 01:26:56,439 We will sit down and sort things out. 983 01:26:57,212 --> 01:26:58,770 That's your strategy. 984 01:26:58,847 --> 01:27:03,216 My strategy is to keep everything in order. My responsibility is far reaching. 985 01:27:03,284 --> 01:27:08,347 What if I say no? Will Vito send? your boys to find me at night? 986 01:27:08,423 --> 01:27:11,587 I'm warning you Luciano. Don't mess with me. 987 01:27:13,662 --> 01:27:15,253 You're outvoted. 988 01:27:15,331 --> 01:27:17,423 Okay. Let it be your way. 989 01:27:17,500 --> 01:27:20,957 Bring him to the table. I don't care if you bring him to dinner. 990 01:27:21,036 --> 01:27:23,333 Cecil, fuck it, stop it. 991 01:27:27,475 --> 01:27:30,137 Where is it? Let me wash you with ice cream. 992 01:27:34,817 --> 01:27:37,842 I'm going to the library to take the book you were reading. 993 01:27:37,920 --> 01:27:40,149 "How to screw a friend and annoy the man." 994 01:27:44,493 --> 01:27:46,358 It looks like it will probation commission... 995 01:27:46,427 --> 01:27:48,760 release soon. 996 01:27:48,831 --> 01:27:51,800 Then we'll celebrate... 997 01:27:51,867 --> 01:27:54,233 all along Lenox Avenue. 998 01:27:54,302 --> 01:27:57,670 You will be happy to know that the bank makes more money than ever before. 999 01:27:57,739 --> 01:28:00,435 I will take over my bank. 1000 01:28:00,509 --> 01:28:03,966 He will no longer work for Queen. 1001 01:28:06,081 --> 01:28:10,711 What are we talking about? You broke your promise. You lied! 1002 01:28:12,720 --> 01:28:15,382 I could not fulfill my promise. 1003 01:28:15,457 --> 01:28:18,118 We had to fight for the bank.. The Dutchman did not want to give up. 1004 01:28:20,595 --> 01:28:24,122 You didn't want to give up. I only see that now. 1005 01:28:24,199 --> 01:28:28,829 I was invited to the union, to the table Lucky Luciano. Doesn't that count? 1006 01:28:28,904 --> 01:28:33,841 And life? Does he not count at all? 1007 01:28:36,578 --> 01:28:40,708 You asked me to take control over the bank... 1008 01:28:40,783 --> 01:28:42,841 while you are gone. 1009 01:28:42,917 --> 01:28:45,351 I did that and saved it from the hands of the Dutchmen. 1010 01:28:45,421 --> 01:28:49,481 Now that you want to come back, I am waiting for you with open arms, 1011 01:28:49,557 --> 01:28:51,354 But we will work together. 1012 01:28:52,127 --> 01:28:54,060 I guess you're the King now. 1013 01:28:56,998 --> 01:28:59,729 Long live the king! 1014 01:29:20,288 --> 01:29:22,256 Why didn't you get ready? 1015 01:29:22,323 --> 01:29:25,725 I told Sam that we would meet at the Sugar Cane Club in half an hour. 1016 01:29:25,793 --> 01:29:27,761 Let's go to dinner. 1017 01:29:28,663 --> 01:29:30,096 I leave you. 1018 01:29:38,306 --> 01:29:39,739 Leave me? 1019 01:29:41,510 --> 01:29:43,033 That. 1020 01:29:45,814 --> 01:29:47,782 Wait a moment. 1021 01:29:59,662 --> 01:30:02,061 If it goes�? Take this with you. 1022 01:30:04,033 --> 01:30:06,331 And this. 1023 01:30:08,703 --> 01:30:10,466 I'm not interested in your trophies. 1024 01:30:11,372 --> 01:30:12,805 Don't want them? 1025 01:30:12,875 --> 01:30:15,639 The mistake was that I took them at all. Is it? 1026 01:30:15,711 --> 01:30:18,509 But you still took them. 1027 01:30:18,579 --> 01:30:20,810 Take it all! I don't want any of that shit! 1028 01:30:20,882 --> 01:30:23,613 Watch what he says! Go to hell! 1029 01:30:23,685 --> 01:30:26,154 Playing with fire. 1030 01:30:26,220 --> 01:30:29,987 You and your noble ideas, and your promises! 1031 01:30:32,194 --> 01:30:33,421 You lied to me! 1032 01:30:33,494 --> 01:30:37,828 You lied to yourself, Francine. since when did you leave behind... 1033 01:30:37,899 --> 01:30:39,833 in the bathroom. 1034 01:30:41,670 --> 01:30:43,604 You're the same as Dutch Schultz. 1035 01:30:43,671 --> 01:30:46,197 Pig! If it wasn't for you... 1036 01:30:46,274 --> 01:30:49,438 Mary would still be alive. 1037 01:30:49,511 --> 01:30:51,034 One pig! 1038 01:30:53,381 --> 01:30:56,873 Will you hit me? Come on Bumpy. 1039 01:30:56,952 --> 01:30:58,317 Hit me. 1040 01:31:10,765 --> 01:31:12,198 Why? 1041 01:31:13,902 --> 01:31:18,862 You were... You were a human being. 1042 01:31:22,144 --> 01:31:24,338 You were the man I love. 1043 01:31:25,980 --> 01:31:29,177 Okay, does he want to sit down? 1044 01:31:31,286 --> 01:31:33,618 I sit too long. 1045 01:31:35,323 --> 01:31:37,314 I have to go. 1046 01:31:39,494 --> 01:31:41,429 Okay, then... 1047 01:31:44,099 --> 01:31:46,498 Don't forget your good book. 1048 01:31:51,105 --> 01:31:53,073 You could write me songs.. 1049 01:31:53,141 --> 01:31:55,201 Ellsworth. 1050 01:32:15,930 --> 01:32:18,057 Make sure nothing happens to her. 1051 01:32:23,805 --> 01:32:26,239 I'm a police captain, his mother! 1052 01:32:26,307 --> 01:32:28,935 How will it look if I read around with niggers? 1053 01:32:29,011 --> 01:32:31,707 This is the last time I heard from you to pronounce "black man". 1054 01:32:31,779 --> 01:32:36,216 What did you say? The last time he utters "black man". 1055 01:32:36,284 --> 01:32:38,617 I can't stand this anymore. 1056 01:32:39,488 --> 01:32:41,581 I'm not going to ride with with a black man in my car. 1057 01:32:41,657 --> 01:32:43,625 Enough bullshit! 1058 01:32:47,162 --> 01:32:49,391 Hewlett is sitting. 1059 01:32:53,902 --> 01:32:55,664 Jack? That. 1060 01:32:55,737 --> 01:32:58,671 We went back 15 years. 1061 01:32:58,739 --> 01:33:00,798 But I will cut off your head and throw it away is in the river. 1062 01:33:00,876 --> 01:33:03,310 What is it doing to me? Want to check? 1063 01:33:04,546 --> 01:33:07,810 Hewlett, you are mine. Do what I tell you. 1064 01:33:07,882 --> 01:33:10,851 Leave the differences now. We have a job to do. 1065 01:33:11,653 --> 01:33:13,086 Shake hands. 1066 01:33:20,929 --> 01:33:22,362 Really nice. 1067 01:33:22,430 --> 01:33:24,421 Truce. Really wonderful. 1068 01:33:28,537 --> 01:33:31,529 Hewlett, bring some of these things at home. 1069 01:33:31,606 --> 01:33:33,871 Me and Phillie aren't done these sandwiches. 1070 01:33:33,942 --> 01:33:38,675 No need Dutch?. We'll throw them in the trash anyway. 1071 01:33:38,747 --> 01:33:43,115 You have to feed your grandchildren. No need. 1072 01:33:44,953 --> 01:33:46,886 Don't be proud. 1073 01:33:48,457 --> 01:33:50,890 Bury this here and take it home. 1074 01:34:22,157 --> 01:34:23,385 Thanks Dutch. 1075 01:34:24,792 --> 01:34:27,023 It's nothing. 1076 01:34:31,766 --> 01:34:34,667 Let me go. 1077 01:34:36,771 --> 01:34:39,536 Can't you see we're playing? 1078 01:34:40,775 --> 01:34:42,538 He'll be fine. 1079 01:34:44,546 --> 01:34:46,377 I see. 1080 01:34:47,682 --> 01:34:50,173 He wants to know what I see. 1081 01:34:52,421 --> 01:34:56,356 For the last 6 months I have seen dead, how many... 1082 01:34:56,425 --> 01:34:59,257 I haven't seen them in my whole life. 1083 01:35:00,695 --> 01:35:04,222 Leave me alone and let go me to play a song for Miss Mary. 1084 01:35:04,298 --> 01:35:07,029 I know you're upset about Piglet. Mary! 1085 01:35:07,802 --> 01:35:09,235 That's her name. 1086 01:35:09,304 --> 01:35:12,966 You have no right to talk about her. 1087 01:35:13,041 --> 01:35:15,600 You didn't even come to her funeral. 1088 01:35:16,310 --> 01:35:17,801 I bought a wreath. 1089 01:35:17,878 --> 01:35:21,814 That wreath means nothing! That's bullshit. 1090 01:35:21,882 --> 01:35:24,443 It should have brought him there your black ass. 1091 01:35:24,519 --> 01:35:28,921 My going to church and yours the grieving woman will not bring Mary back. 1092 01:35:28,990 --> 01:35:30,548 Don't? 1093 01:35:30,626 --> 01:35:35,063 Let me ask you. How many generals soldier... 1094 01:35:35,130 --> 01:35:37,496 he must die before that see that they are playing with you... 1095 01:35:37,565 --> 01:35:40,966 just like I'm strumming with that piano over there? 1096 01:35:43,137 --> 01:35:45,265 Dutch had blacks who were working for him. 1097 01:35:45,340 --> 01:35:47,899 We killed them. 1098 01:35:47,975 --> 01:35:50,307 And everything slipped away control... 1099 01:35:50,378 --> 01:35:54,179 so we started to we kill each other. 1100 01:35:56,818 --> 01:36:00,845 Every nigga that works for Dutch deserves death. 1101 01:36:00,921 --> 01:36:02,912 Do you know yourself? 1102 01:36:02,990 --> 01:36:06,426 He thinks that innocent people do they deserve to die? 1103 01:36:07,762 --> 01:36:09,195 Tyrone? 1104 01:36:10,364 --> 01:36:11,797 My Mary? 1105 01:36:14,101 --> 01:36:16,729 It seems that I have nothing to answer. 1106 01:36:20,809 --> 01:36:22,868 Let's see what the gentleman will do The speaker said. 1107 01:36:22,944 --> 01:36:25,344 He always talks for you. 1108 01:36:26,581 --> 01:36:29,175 Come on, give it to me. 1109 01:36:29,251 --> 01:36:33,346 Calm down now. Everything is fine. Let him go. 1110 01:36:33,421 --> 01:36:36,880 I wish I had never been you gave that damn gun. 1111 01:36:38,126 --> 01:36:40,355 Sorry. I shouldn't have cursed. 1112 01:36:40,429 --> 01:36:44,489 You need to go home. You're drunk on King Kong. 1113 01:36:44,565 --> 01:36:46,193 And you're drunk on yourself. 1114 01:36:46,268 --> 01:36:50,170 Illinois, don't make me get up... 1115 01:36:50,238 --> 01:36:53,207 and let you pass through the cracks. 1116 01:36:54,710 --> 01:36:57,177 Is he talking to me like that now? 1117 01:36:59,715 --> 01:37:01,807 So with me... I will not repeat! 1118 01:37:01,882 --> 01:37:05,250 Drag that drunken ass home! 1119 01:37:09,224 --> 01:37:11,192 Okay, then. 1120 01:37:12,594 --> 01:37:14,720 I will do as he says. 1121 01:37:15,863 --> 01:37:18,162 Illinois a good soldier. 1122 01:37:18,233 --> 01:37:21,828 He always does what General Bumpy says. 1123 01:37:25,372 --> 01:37:29,570 But let me tell you something. When the smoke clears... 1124 01:37:29,644 --> 01:37:32,806 and you collect your achievements... 1125 01:37:36,518 --> 01:37:40,978 know that Harlem was at night quiet and peaceful. 1126 01:37:44,024 --> 01:37:46,858 And he can thank himself It's like this now. 1127 01:37:49,096 --> 01:37:51,292 I give up bro. 1128 01:37:51,365 --> 01:37:55,324 He can continue his war, but from now on I am. 1129 01:37:55,403 --> 01:37:56,836 I give up. 1130 01:37:57,872 --> 01:38:01,569 I'm like Jack, the bear's brother. 1131 01:38:01,643 --> 01:38:03,940 I can't go on. 1132 01:38:05,447 --> 01:38:07,005 Do you understand? 1133 01:38:07,082 --> 01:38:09,175 Good. Now he has two pistols. 1134 01:38:14,722 --> 01:38:16,587 I'll save it for you. 1135 01:38:17,926 --> 01:38:19,449 Come on. 1136 01:38:19,528 --> 01:38:21,894 Tell me a joke. 1137 01:38:21,962 --> 01:38:26,662 Come on. Tell a joke. 1138 01:38:28,369 --> 01:38:30,337 We are a joke �apta�u. 1139 01:38:31,972 --> 01:38:34,440 Can't you hear how Dutch may? 1140 01:38:52,694 --> 01:38:54,127 Ant! 1141 01:38:56,398 --> 01:39:00,698 Come here to talk. 1142 01:39:01,536 --> 01:39:03,025 Officer Foley! 1143 01:39:07,208 --> 01:39:09,939 I really wanted to fuck you. 1144 01:39:10,011 --> 01:39:12,604 You better not do that. 1145 01:39:12,680 --> 01:39:14,113 You are right. 1146 01:39:14,181 --> 01:39:17,948 You are the law. I was looking for you. 1147 01:39:18,019 --> 01:39:20,213 Are you lucky? Here I am. 1148 01:39:20,287 --> 01:39:23,416 I have some nice ones news for you. 1149 01:39:24,525 --> 01:39:26,015 Me too for you. 1150 01:39:26,094 --> 01:39:30,689 I want him to know, yes from today... 1151 01:39:30,765 --> 01:39:34,724 you will have no more problems with Illinois Gordon. 1152 01:39:34,802 --> 01:39:38,466 That's right. I wash my hands. 1153 01:39:38,539 --> 01:39:39,972 I'm done. 1154 01:39:42,644 --> 01:39:44,372 I'm interrupting. 1155 01:39:44,445 --> 01:39:46,073 Do you have a hard time studying? 1156 01:39:46,847 --> 01:39:49,475 No, sir. 1157 01:39:49,551 --> 01:39:54,078 You had to learn that a long time ago once in, there is no way out. 1158 01:39:55,023 --> 01:39:56,684 Was it necessary? 1159 01:39:59,060 --> 01:40:01,289 Go inside. Sorry. 1160 01:40:10,738 --> 01:40:14,175 He only makes things worse for himself guy. 1161 01:40:14,242 --> 01:40:19,110 I ask you once more. Where are you hiding... 1162 01:40:19,180 --> 01:40:21,204 leaves? 1163 01:40:24,418 --> 01:40:27,046 Do you want some too? That's your job. 1164 01:40:27,122 --> 01:40:29,146 My job. 1165 01:40:29,823 --> 01:40:31,757 That's right. 1166 01:40:36,264 --> 01:40:40,927 Now I know why Bumpy didn't entered the church. 1167 01:40:41,002 --> 01:40:42,264 what? 1168 01:40:43,570 --> 01:40:47,371 Kill or die... 1169 01:40:47,442 --> 01:40:49,466 to be killed. 1170 01:40:49,543 --> 01:40:52,206 Dear Foley, 1171 01:40:52,279 --> 01:40:54,942 he will not speak. Let him go. 1172 01:40:55,015 --> 01:40:58,042 Oh, he will, he will. 1173 01:40:58,118 --> 01:41:00,382 He will speak. 1174 01:41:01,789 --> 01:41:03,780 You're sure it won't and you a little... 1175 01:41:04,626 --> 01:41:06,059 I'm leaving. 1176 01:41:07,662 --> 01:41:09,220 As he wants. 1177 01:41:10,198 --> 01:41:11,631 Now... 1178 01:41:13,201 --> 01:41:17,159 We both know it will speak up, right? 1179 01:41:17,238 --> 01:41:20,900 That's why this extractor gives you I shove it into my nostrils... 1180 01:41:20,975 --> 01:41:23,001 and to take out your eyes apples through them. 1181 01:41:23,078 --> 01:41:25,603 You know I'm going to do it, right? 1182 01:41:32,886 --> 01:41:35,412 So, what's the matter with you? 1183 01:41:37,492 --> 01:41:40,221 Okay, what does he say? 1184 01:41:41,695 --> 01:41:45,756 My cousin... Wait, I can't hear you. 1185 01:41:46,634 --> 01:41:48,658 My cousin... 1186 01:41:48,737 --> 01:41:51,899 It will make you feel bad... 1187 01:41:51,972 --> 01:41:54,497 after this, 1188 01:41:54,576 --> 01:41:57,305 Officer Foley. 1189 01:42:01,882 --> 01:42:04,373 The dividing line is 1190 01:42:04,452 --> 01:42:07,216 135th Street from east to west... 1191 01:42:07,287 --> 01:42:11,122 and Lenox Avenue from north to south. 1192 01:42:11,192 --> 01:42:13,921 Mr. Schultz will get it one territory... 1193 01:42:13,994 --> 01:42:16,963 And Mr. Johnson the other. 1194 01:42:19,801 --> 01:42:23,202 I can't accept any offer which will allow Mr. Schultz to freely 1195 01:42:23,270 --> 01:42:24,795 works in Harlem. 1196 01:42:24,872 --> 01:42:28,707 I've already said that I'm not in a fight not with either of you, gentlemen. 1197 01:42:28,777 --> 01:42:33,213 But if Mr. Schultz continues to work in the suburbs, 1198 01:42:33,280 --> 01:42:36,408 I will have to start work in the city center. 1199 01:42:39,220 --> 01:42:42,747 He understands what consequences it can have cause you to move territory? 1200 01:42:42,823 --> 01:42:46,658 Dutch has been trying to me for a long time force to move. 1201 01:42:46,728 --> 01:42:48,559 I'm not Dutch. 1202 01:42:48,630 --> 01:42:50,564 Yes, you are Lucky. 1203 01:42:53,268 --> 01:42:55,327 You pumpkin one, ba� has a loop. 1204 01:42:57,104 --> 01:42:58,765 Enough with the compliments. 1205 01:43:01,376 --> 01:43:04,606 Gentlemen, you may need it time to accept my offer. 1206 01:43:04,679 --> 01:43:06,943 We will not think none of that crap. 1207 01:43:08,449 --> 01:43:12,216 Your days are numbered, if he does not object� to the expression. 1208 01:43:12,287 --> 01:43:15,881 You're pretty smart for a nigger. So do you. 1209 01:43:15,957 --> 01:43:19,916 Very nice, offending a man who holds your fate between two fingers. 1210 01:43:19,993 --> 01:43:25,056 So what if there are a couple of tickets. I will slap you on the fingers and settle the matter. 1211 01:43:25,132 --> 01:43:27,863 Like the famous Madame Queen? 1212 01:43:30,471 --> 01:43:33,908 My judge will stuff yours again black ass in prison! 1213 01:43:42,617 --> 01:43:44,050 You're on the move. 1214 01:43:44,118 --> 01:43:46,417 Bumpy? That? 1215 01:43:46,488 --> 01:43:50,515 Illinois was the only one, besides you, who knew where the sheets are hidden. 1216 01:43:51,993 --> 01:43:54,484 That's why he can't now be a clay pigeon. 1217 01:44:12,779 --> 01:44:16,238 That? We found him. 1218 01:45:03,530 --> 01:45:07,228 An old worker saw that the cop hung him there. 1219 01:45:07,301 --> 01:45:10,293 The cop had captain's armbands. 1220 01:45:49,377 --> 01:45:51,310 Personalize it again. 1221 01:45:52,646 --> 01:45:54,511 You are great. 1222 01:45:56,884 --> 01:45:59,681 It's so good. Thank you. 1223 01:46:06,426 --> 01:46:09,055 What did you stop? 1224 01:46:10,664 --> 01:46:13,360 What is the man doing? It can't stop now. 1225 01:46:21,775 --> 01:46:25,109 Stop so I can put on my pants. 1226 01:47:09,657 --> 01:47:11,453 Did you torture Illinois? Not. 1227 01:47:11,525 --> 01:47:15,189 Did you touch someone from my family? I told you I didn't. 1228 01:47:15,262 --> 01:47:17,197 But you didn't do anything to prevent them. 1229 01:47:17,265 --> 01:47:19,358 How much blood is on my hands there is so much on yours. 1230 01:47:21,168 --> 01:47:23,966 You are no better than me. 1231 01:47:24,037 --> 01:47:26,597 How do you sleep at night? 1232 01:47:26,673 --> 01:47:29,801 How do you know if? I sleep at all. 1233 01:47:33,180 --> 01:47:34,613 You are my debtor. 1234 01:47:38,319 --> 01:47:40,947 You are no better than me. 1235 01:48:44,786 --> 01:48:46,753 Sit down. 1236 01:48:47,688 --> 01:48:49,622 Your people said there is� some suggestion. 1237 01:48:49,689 --> 01:48:52,750 If the Dutchmen win... 1238 01:48:52,827 --> 01:48:57,229 everyone in Harlem loses, including you and me. 1239 01:49:15,515 --> 01:49:16,948 Continue. 1240 01:49:22,088 --> 01:49:24,056 Listen to this. 1241 01:49:25,193 --> 01:49:28,890 When I went to prison, it was you had the strongest gang in Harlem. 1242 01:49:28,962 --> 01:49:31,158 When I left, you were already there worked for the Dutchman. 1243 01:49:31,231 --> 01:49:34,029 What happened last time? a year and a half... 1244 01:49:34,100 --> 01:49:36,501 I started to think. 1245 01:49:36,570 --> 01:49:40,631 How did the Dutchmen succeed like that quick to climb? Because of you. 1246 01:49:40,707 --> 01:49:43,438 How come Queen still has a bank? 1247 01:50:08,168 --> 01:50:09,931 What has changed? 1248 01:50:10,003 --> 01:50:12,494 I have no choice. 1249 01:50:12,573 --> 01:50:15,542 Dutch fixed me up. And actually, I need your links... 1250 01:50:15,609 --> 01:50:18,305 to take all of you off the door problems with betting. 1251 01:50:18,378 --> 01:50:19,845 In addition... 1252 01:50:19,913 --> 01:50:22,507 colored ba� and they have no chance to buy Tom Dewey. 1253 01:50:22,582 --> 01:50:25,279 Tom Dewey gets paid by one a stranger. 1254 01:50:28,154 --> 01:50:31,215 And I could use your strength to get Dutch off my neck. 1255 01:50:31,292 --> 01:50:34,625 You know that the conditions for partnership like this... 1256 01:50:34,694 --> 01:50:36,993 and unification, implies strict obligations. 1257 01:50:38,865 --> 01:50:42,529 Some wise people are me once said 1258 01:50:42,603 --> 01:50:46,198 that a man who wants to succeed in this business, 1259 01:50:46,274 --> 01:50:48,207 he must make alliances. 1260 01:50:49,810 --> 01:50:51,243 Nice. 1261 01:50:52,113 --> 01:50:54,546 To turn another circle, Mr. Luciano? 1262 01:50:54,614 --> 01:50:56,207 One more time. 1263 01:50:59,554 --> 01:51:01,920 How can I be sure that Will he stick to what was agreed? 1264 01:51:01,988 --> 01:51:04,822 Send this afternoon to your accountant to my control rooms. 1265 01:51:04,891 --> 01:51:06,324 Around 3:00. 1266 01:51:07,161 --> 01:51:09,720 I will give him all the books, payments... 1267 01:51:09,796 --> 01:51:11,730 payments, slips, everything. 1268 01:51:13,434 --> 01:51:15,025 It's weird with Dutch. 1269 01:51:15,101 --> 01:51:19,265 He is worth 3 million. 1270 01:51:19,340 --> 01:51:20,773 The least. 1271 01:51:23,176 --> 01:51:27,375 Doesn't he think� that the guy who has so much money should look more decent. 1272 01:51:27,448 --> 01:51:29,972 Nice clothes. Good haircut. 1273 01:51:31,418 --> 01:51:36,220 Instead, he looks like a real grocer. And she dresses... 1274 01:51:36,289 --> 01:51:38,520 who buys things on the lot. 1275 01:51:39,760 --> 01:51:42,228 If he doesn't know, he doesn't know. 1276 01:51:42,296 --> 01:51:44,422 Do you know Mr. Johnson? 1277 01:51:44,497 --> 01:51:46,398 I think I know. 1278 01:51:51,104 --> 01:51:53,231 And then what happened? 1279 01:51:54,574 --> 01:51:57,975 Mr. Luciano didn't know that I'm listening. 1280 01:51:58,045 --> 01:52:02,140 And I heard everything about What were they talking about? 1281 01:52:02,216 --> 01:52:03,649 This is cracking. 1282 01:52:05,118 --> 01:52:06,711 Continue. 1283 01:52:06,787 --> 01:52:10,689 Bumpy Johnson said that I need a partner... 1284 01:52:10,757 --> 01:52:12,725 to kick you out of deal with "numbers". 1285 01:52:12,792 --> 01:52:14,420 AND? 1286 01:52:14,494 --> 01:52:19,398 Bumpy asked Luciano to send Mr. Johnny, to look at the documentation... 1287 01:52:19,466 --> 01:52:23,163 this afternoon, and to check the books. 1288 01:52:27,541 --> 01:52:29,509 Take the catfish. 1289 01:52:30,444 --> 01:52:31,877 Yes, sir. 1290 01:52:32,747 --> 01:52:34,213 Thanks. 1291 01:52:35,649 --> 01:52:38,140 If you are right, there will be more, where is this one from. 1292 01:52:38,219 --> 01:52:41,188 You're not going to say anything to Mr. Luciano? 1293 01:52:41,255 --> 01:52:42,984 My lips are stuck. 1294 01:52:44,557 --> 01:52:46,923 Thank you sir. Cecil. 1295 01:52:46,993 --> 01:52:49,554 If you lied, you know it What will I do to you? 1296 01:52:49,630 --> 01:52:53,327 Yes, sir. I know. It's good that he knows. 1297 01:52:54,268 --> 01:52:56,292 Yes, sir. 1298 01:52:56,369 --> 01:52:57,802 Everyone knows. 1299 01:53:01,007 --> 01:53:02,440 Don't you get it? 1300 01:53:02,510 --> 01:53:06,104 Colored and Italian are partners. 1301 01:53:06,180 --> 01:53:08,409 Sicilians. 1302 01:53:08,481 --> 01:53:10,779 They are also similar to blacks. 1303 01:53:10,850 --> 01:53:14,719 All dark-skinned Scots. 1304 01:53:14,788 --> 01:53:16,722 If he goes after Lucky... 1305 01:53:17,925 --> 01:53:20,222 we're going to get into big shit. 1306 01:53:20,293 --> 01:53:22,557 So what? 1307 01:53:22,630 --> 01:53:24,063 Nothing. 1308 01:53:24,131 --> 01:53:26,099 Getting soft? 1309 01:53:26,900 --> 01:53:30,234 I am with you Dutch one hundred percent. 1310 01:53:39,546 --> 01:53:42,448 Well done. A gift from Bumpy. 1311 01:53:51,391 --> 01:53:53,052 Here they are. 1312 01:53:53,127 --> 01:53:57,756 Stop. We will wait. 1313 01:54:21,756 --> 01:54:23,224 Here it is Figures. Let's go. 1314 01:54:26,025 --> 01:54:28,051 Johnny, how are you? 1315 01:54:30,965 --> 01:54:33,627 You little piece of shit. 1316 01:54:38,605 --> 01:54:42,337 Vince, go down and watch the door. 1317 01:54:46,814 --> 01:54:49,112 Is it here? Please. 1318 01:54:49,182 --> 01:54:50,877 That! 1319 01:55:28,622 --> 01:55:30,418 Nothing. 1320 01:55:31,992 --> 01:55:35,654 Where are they? I don't know. 1321 01:55:47,574 --> 01:55:49,167 What is 235? 1322 01:55:50,243 --> 01:55:52,734 I don't know. Don't know? 1323 01:55:56,449 --> 01:55:59,043 It means "death". 1324 01:56:00,186 --> 01:56:04,590 Don't Dutch. I'm just an accountant. 1325 01:56:04,658 --> 01:56:07,252 Don't kill me.. 1326 01:56:16,804 --> 01:56:18,965 Which one is next for us Mr. Luciano's move? 1327 01:56:19,038 --> 01:56:22,530 I have a little surprise for Artur Flegenheimer. 1328 01:56:28,782 --> 01:56:30,215 Let's go. 1329 01:56:37,157 --> 01:56:39,250 This is Dewey's office. 1330 01:56:42,162 --> 01:56:43,595 Quickly. 1331 01:57:05,185 --> 01:57:08,746 Where is Hewlett? Still looking for Bumpy Johnson. 1332 01:57:08,822 --> 01:57:11,154 He wants the 4,000 you promised. 1333 01:57:14,060 --> 01:57:17,997 Although something doesn't make sense to me. 1334 01:57:18,064 --> 01:57:21,398 I don't see how any black man can make a deal with a white guy. 1335 01:57:22,502 --> 01:57:24,265 Even if he is Sicilian. 1336 01:57:25,605 --> 01:57:27,596 That's because you are you idiot. 1337 01:57:29,176 --> 01:57:32,975 He never intended to. He just set up a war with Luciano for me. 1338 01:57:34,948 --> 01:57:38,213 Smart for a black man. That. 1339 01:57:38,284 --> 01:57:42,881 If Luciano wants war, he has it to paint the city with his blood. 1340 01:57:44,123 --> 01:57:46,057 I'm going to drink. 1341 01:57:46,126 --> 01:57:47,559 Good, Dutch. 1342 01:58:09,483 --> 01:58:11,347 What does he want? See I'm busy. 1343 01:58:17,591 --> 01:58:20,890 He's kidding me. They sent you. 1344 01:59:31,864 --> 01:59:33,297 Done. 1345 01:59:34,967 --> 01:59:36,435 Where is the hunting? 1346 01:59:58,658 --> 02:00:00,091 Hello. 1347 02:00:00,159 --> 02:00:03,128 This is what I wanted to tell you personally. 1348 02:00:03,197 --> 02:00:06,859 Bumpy Johnson just got me made a rich man. 1349 02:00:06,934 --> 02:00:10,801 He fixed the problem with Dutch Schultz and he used you to do it�. 1350 02:00:10,871 --> 02:00:14,704 It's not that there isn't a chance... 1351 02:00:14,774 --> 02:00:18,301 but if I were you, I wouldn't go to Harlem. 1352 02:01:02,256 --> 02:01:04,417 Dutchman is dead. 1353 02:01:05,893 --> 02:01:09,555 - Did Thomas Dewey get paid? - Yes. 1354 02:01:09,630 --> 02:01:12,497 - And Cecil his part? - Yes. 1355 02:01:14,534 --> 02:01:16,832 Queen has her own bank again. 1356 02:01:16,904 --> 02:01:19,270 That's how it should be. 1357 02:01:19,338 --> 02:01:21,431 What will he do? 1358 02:01:23,042 --> 02:01:25,738 I have some unfinished business. 1359 02:01:25,811 --> 02:01:27,746 And you? 1360 02:01:27,814 --> 02:01:30,180 I'm going to get some sleep. 1361 02:01:31,217 --> 02:01:32,650 Thanks. 1362 02:03:57,000 --> 02:04:05,000 Unknown author of the translation. Adapted for [1080p] BluRay by josip12345.